By Paul Craig Roberts
April 21, 2024
Ο Norman Finkelstein είναι ίσως ο κορυφαίος ειδικός της Αμερικής για το Ισραήλ. Ο Finkelstein είναι ο ίδιος Εβραίος και οι γονείς του είναι «επιζήσαντες του Ολοκαυτώματος», αν και η μητέρα του φαίνεται να έχει εκφράσει αμφιβολίες για το μέγεθος του Ολοκαυτώματος.
Το πρόβλημα του Finkelstein είναι ότι είναι ειλικρινής και αυτό του έχει κοστίσει πολύ.
Το ισχυρό Ισραηλινό Λόμπι μπόρεσε να διεισδύσει σε ένα Καθολικό Πανεπιστήμιο και να ακυρώσει την παραχώρηση μονιμότητας του Finkelstein, με αποτέλεσμα την απόλυσή του.
Έχοντας δει την αντίθεση του Ισραηλινού Λόμπι με τον Finkelstein, κανένα πανεπιστήμιο δεν τόλμησε να προσλάβει αυτόν τον εξαιρετικό μελετητή. Πολλοί Αμερικανοί δεν γνωρίζουν ότι το Ισραήλ κυβερνά σχεδόν κάθε αμερικανικό πανεπιστήμιο και ένα τεράστιο κομμάτι των χριστιανικών ευαγγελικών εκκλησιών, καθώς και των μέσων ενημέρωσης, της ψυχαγωγίας και της κυβέρνησης των ΗΠΑ.
Ο Finkelstein λέει ότι «το Ισραήλ είναι ένα τρελό κράτος» που θα καταστρέψει τον κόσμο μαζί του.
Άρθρο Γνώμης (OP-ED)
Norman Finkelstein: “Το Ισραήλ είναι ένα τρελό κράτος. Αποδεδειγμένα τρελό.”
By HAL TURNER
20 April 2024
Norman Finkelstein (απομαγνητοφώνηση video): Το Ισραήλ ρίχνεται προς τον γκρεμό και είναι αποφασισμένο με τον ένα ή τον άλλο τρόπο να παρασύρει την υπόλοιπη ανθρωπότητα μαζί του. Το Ισραήλ είναι ένα τρελό κράτος. Το κράτος είναι αποδεδειγμένα τρελό.
Υπάρχουν δύο πόλοι για ολόκληρο το ισραηλινό φάσμα. Ο ένας πόλος είναι ο πόλος των «ιδιόρρυθμων ρεαλιστών» που βλέπουν τον πόλεμο ως τη μόνη απάντηση σε κάθε ερώτηση, παρόλο που αναγνωρίζουν ότι ο πόλεμος δεν θα λύσει κανένα πρόβλημα. Είναι το πρώτο και το τελευταίο τους αντανακλαστικό.
Στο άλλο άκρο αυτού του πολύ στενού φάσματος είναι εκείνοι που υποστηρίζουν την «Επιλογή Σαμψών» — είτε προσποιούνται τους τρελούς για να τρομοκρατήσουν τους εχθρούς και τους συμμάχους σας ότι, αν δεν εκτελέσουν το πρόσταγμα του Ισραήλ, το Ισραήλ θα γκρεμίσει τον ναό στο κεφάλι όλων.
Και υπάρχουν εκείνοι που δεν προσποιούνται απλώς ότι είναι τρελοί υποστηρίζοντας την «Επιλογή Samson», ΕΙΝΑΙ τρελοί. Είναι τρελοί.
Υπάρχει ένα σημαντικό μέρος του πολιτικού φάσματος του Ισραήλ που είτε προσποιείται τον τρελό είτε είναι στην πραγματικότητα τρελό. Δεν είναι καν ζήτημα Monty Python. Αυτό είναι τρέλα σε αμόκ.
Ακόμη και αν μόνο η μισή ισραηλινή κοινωνία και μόνο η μισή ισραηλινή πολιτική ελίτ το σκέφτονται αυτό, και κατά τη γνώμη μου, είναι πολύ περισσότερο από το μισό, ο τόπος είναι τρελός!
Υπάρχουν εκείνοι που είναι προετοιμασμένοι στο όνομα του «ιερού σκοπού» τους, που πιστεύουν ότι βρίσκονται με τις πλάτες στον τοίχο για να «γκρεμίσουν ολόκληρο τον ναό» που σημαίνει «όλοι οι γκόιμ (τα έθνη) θα πάνε μαζί μας». Είναι μια πολύ τρομακτική προοπτική τώρα.
Δεν πιστεύω ότι το Ιράν έχει πολλές επιλογές. Μόλις το Ισραήλ είναι αποφασισμένο να πάει σε πόλεμο, θα συνεχίσει να κλιμακώνει τις προκλήσεις μέχρι να καταστεί μη βιώσιμο για μια κυβέρνηση να αντιδράσει με παθητικότητα.
Αν δεν αντιδρούσαν, ξέρουμε από την προηγούμενη εμπειρία τι ακριβώς θα έκανε το Ισραήλ. Θα συνέχιζε να κλιμακώνει τις προκλήσεις μέχρι και τη δολοφονία του Ιρανού αρχηγού κράτους, αρνούμενο επισήμως ότι το έκανε, αλλά κλείνοντας το μάτι, υπονοώντας «Φυσικά, εμείς το κάναμε».
Δεν υπάρχει τρόπος να τους σταματήσουμε. Μόλις αποφασίσουν ότι ένας πόλεμος είναι απαραίτητος και ένας πόλεμος είναι αναπόφευκτος, δεν υπάρχει τρόπος να τους σταματήσουμε. Αυτό δείχνει το ιστορικό.
Μπορείτε να συγκρατηθείτε όπως έκανε ο Νάσερ, όπως έκανε η PLO, όπως έκανε η Χαμάς, αλλά το Ισραήλ θα προκαλέσει, θα προκαλέσει και θα προκαλέσει, επειδή είναι αποφασισμένο γι’ αυτόν τον πόλεμο.
Δεν πιστεύω ότι υπάρχει στην πραγματικότητα η επιλογή να μην αντιδράσουν. Και αυτό για μένα είναι ένα πολύ δύσκολο πρόβλημα. Αντιμετωπίζουμε μια στιγμή όπου το Ισραήλ θέλει να επιλύσει τρία προβλήματα: θέλει να πραγματοποιήσει την «τελική του λύση» στο «πρόβλημα της Γάζας», τη Χεζμπολάχ και το Ιράν.
Ο Benjamin Netanyahu είναι βιρτουόζος για τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης. Βλέπει μια ευκαιρία να κερδίσει τρία αποτελέσματα: Γάζα, Χεζμπολάχ και Ιράν. Μια άλλη ευκαιρία όπως αυτή μπορεί να μην έρθει σύντομα. Μπορεί να επιτύχουν στο μυαλό τους – θυμηθείτε, μιλάμε για πιστοποιημένους τρελούς – τους τρεις πρωταρχικούς στρατηγικούς στόχους τους μια κι έξω.
Υπάρχει μια τεράστια ακόρεστη αιμολαγνεία στο Ισραήλ. Υπάρχει ο φόβος στο Ισραήλ ότι αυτό που αποκαλεί «αποτρεπτική του ικανότητα», δηλαδή ο φόβος του αραβικού κόσμου για το Ισραήλ, μειώθηκε σημαντικά μετά την 7η Οκτωβρίου. Φαίνεται σαν να έχουν στη διάθεσή τους μια ευκαιρία.
Το Ισραήλ είναι ένα πολύ μικρό μέρος. Εάν η Hezbollah εκτοξεύσει 150.000 πυραύλους στο Ισραήλ, είναι το τέλος για το Ισραήλ. Το μυαλό του Nasrallah δεν είναι αλλοιωμένο από τις αυταπάτες και τις ψευδαισθήσεις αυτού του τρελού κράτους. Εάν το Ισραήλ έχει αποφασίσει, όπως το 1954, το 1982 και το 2008, ότι το Ιράν πρέπει να εξουδετερωθεί, κανένας περιορισμός δεν θα τους σταματήσει.
Δείτε το video εδώ.
Τον Finkelstein είναι δύσκολο να τον παρακολουθήσεις. Αδύνατη φωνή, αργόσυρτη. Αλλά οι επισημάνσεις του είναι απολύτως ακριβείς και ο κόσμος πρέπει να δώσει προσοχή. Η ανθρωπότητα κινδυνεύει από ένα τρελό κράτος. Αν δεν μπούμε μπροστά και δεν τους σταματήσουμε, θα μας καταστρέψουν όλους.
Μετάφραση από τη Μαρία Σεφέρου
Δείτε και τα επόμενα video:
