Ben Norton: Αν το Ιράν είχε πυρηνικά όπλα, οι ΗΠΑ και το Ισραήλ δεν θα του επιτίθεντο αυτή τη στιγμή. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι ΗΠΑ δεν έχουν επιτεθεί ποτέ στη Βόρεια Κορέα, επειδή η Βόρεια Κορέα έχει όντως πυρηνικά όπλα.
Απομαγνητοφώνηση video και μετάφραση από τη Μαρία Σεφέρου
Ben Norton: Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ διεξάγουν επιθετικό πόλεμο εναντίον του Ιράν.
Donald Trump: Ο στρατός των Ηνωμένων Πολιτειών ξεκίνησε σημαντικές πολεμικές επιχειρήσεις στο Ιράν.
Ben Norton: Στις 28 Φεβρουαρίου, οι ΗΠΑ και το Ισραήλ εξαπέλυσαν μια αιφνιδιαστική επίθεση στο Ιράν. Αυτό συνέβη καθ’ ον χρόνο οι ΗΠΑ ισχυρίζονταν ότι υποτίθεται πως συμμετείχαν σε ειρηνευτικές συνομιλίες με το Ιράν. Αλλά η Ουάσινγκτον παραβίασε αυτές τις ειρηνευτικές συνομιλίες και ξεκίνησε αυτό που ονόμασε «προληπτικά χτυπήματα», κάτι που είναι κατάφωρα παράνομο σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο. Αυτός είναι ένας ιμπεριαλιστικός επιθετικός πόλεμος και πρέπει να τονιστεί ότι αυτό δεν έχει καμία σχέση με τα πυρηνικά όπλα.
Ο Trump εκφώνησε μια ομιλία στην οποία παραδέχτηκε ότι ο στόχος των ΗΠΑ είναι να ανατρέψουν την Ιρανική κυβέρνηση και να θέσουν στην εξουσία ένα καθεστώς μαριονέτας, όπως έκανε η CIA όταν πραγματοποίησε πραξικόπημα το 1953 εναντίον του δημοκρατικά εκλεγμένου ηγέτη του Ιράν. Σήμερα, η αυτοκρατορία των ΗΠΑ προσπαθεί για άλλη μια φορά να ανατρέψει μια ανεξάρτητη κυβέρνηση. Στην ομιλία του, ο Donald Trump απείλησε μέλη του Ιρανικού στρατού και είπε ότι πρέπει να καταθέσουν τα όπλα τους και αν δεν το κάνουν, οι ΗΠΑ θα τους εξαλείψουν.
Donald Trump: Προς τα μέλη της Ισλαμικής Επαναστατικής Φρουράς, τις ένοπλες δυνάμεις και όλη την αστυνομία, λέω απόψε ότι πρέπει να καταθέσετε τα όπλα σας και θα έχετε πλήρη ασυλία ή, εναλλακτικά, να αντιμετωπίσετε βέβαιο θάνατο.
Ben Norton: Και στη συνέχεια ο Trump κάλεσε ανοιχτά τον λαό του Ιράν να ανατρέψει την κυβέρνησή του. Και πάλι, δεν πρόκειται για ανύπαρκτα πυρηνικά όπλα. Πρόκειται για αλλαγή καθεστώτος και ιμπεριαλισμό.
Donald Trump: Τέλος, στον μεγάλο περήφανο λαό του Ιράν, λέω απόψε ότι η ώρα της ελευθερίας σας είναι κοντά. Μείνετε προστατευμένοι. Μην φύγετε από το σπίτι σας. Είναι πολύ επικίνδυνα έξω. Βόμβες θα πέφτουν παντού. Όταν τελειώσουμε, αναλάβετε την διακυβέρνησή σας. Θα είναι δική σας να την πάρετε. Αυτή θα είναι πιθανώς η μόνη σας ευκαιρία για γενιές. Για πολλά χρόνια, ζητούσατε τη βοήθεια της Αμερικής, αλλά δεν την πήρατε ποτέ. Κανένας πρόεδρος δεν ήταν πρόθυμος να κάνει αυτό που είμαι πρόθυμος να κάνω εγώ απόψε. Τώρα, έχετε έναν πρόεδρο που σας δίνει αυτό που θέλετε. Ας δούμε λοιπόν πώς θα αντιδράσετε. Η Αμερική σας υποστηρίζει με συντριπτική δύναμη και καταστροφική ισχύ.
Ben Norton: Ωστόσο, η Ουάσινγκτον υποτιμά επίσης την ικανότητα του Ιράν να αντιδράσει και να αμυνθεί. Και αμέσως μετά την έναρξη αυτού του επιθετικού πολέμου από τις ΗΠΑ, το Ιράν άρχισε να επιτίθεται σε αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις στην περιοχή. Οι ΗΠΑ έχουν περικυκλώσει το Ιράν με περισσότερους από 40.000 στρατιώτες σε δεκάδες στρατιωτικές βάσεις και εγκαταστάσεις. Και αυτοί είναι όλοι στόχοι που το Ιράν μπορεί και θα χτυπήσει. Έτσι, αμέσως σε απάντηση σε αυτόν τον επιθετικό πόλεμο μεταξύ ΗΠΑ και Ισραήλ, το Ιράν βομβάρδισε την αεροπορική βάση Al Udeid που έχουν οι ΗΠΑ στο Κατάρ. Αυτή είναι η μεγαλύτερη στρατιωτική βάση των ΗΠΑ στην περιοχή. Και το Ιράν χτύπησε επίσης αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις στο Μπαχρέιν, το Κουβέιτ και τα ΗΑΕ. Και αυτό συμβαίνει λίγες μόνο ώρες μετά την αρχική επίθεση ΗΠΑ-Ισραήλ.
Έτσι, η αλαζονεία των πολιτικών στην Ουάσινγκτον μπορεί στην πραγματικότητα να καταλήξει να είναι η αχίλλειος πτέρνα τους, επειδή ο Donald Trump πήρε λάθος μάθημα μετά την εισβολή στη Βενεζουέλα στις 3 Ιανουαρίου και την απαγωγή του διεθνώς αναγνωρισμένου συνταγματικού προέδρου της Βενεζουέλας, Nicolas Maduro. Αλλά η Βενεζουέλα είναι πολύ μικρότερη και πολύ ασθενέστερη από το Ιράν. Η Βενεζουέλα έχει πληθυσμό λιγότερο από 30 εκατομμύρια κατοίκους, ενώ το Ιράν έχει περισσότερους από 93 εκατομμύρια κατοίκους. Το Ιράν είναι σημαντικά μεγαλύτερο από το Ιράκ, στο οποίο οι ΗΠΑ εισέβαλαν σε έναν άλλο πόλεμο επιθετικότητας το 2003. Και ας μην ξεχνάμε ότι οι ΗΠΑ έχασαν τον πόλεμο στο Ιράκ. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο Donald Trump προειδοποίησε στην ομιλία που εκφώνησε μετά την έναρξη αυτού του πολέμου ότι τα αμερικανικά στρατεύματα μπορεί να χάσουν τη ζωή τους πολεμώντας αυτόν τον ιμπεριαλιστικό πόλεμο επιθετικότητας.
Donald Trump: Οι ζωές θαρραλέων Αμερικανών ηρώων μπορεί να χαθούν και μπορεί να έχουμε θύματα. Αυτό συμβαίνει συχνά στον πόλεμο, αλλά δεν το κάνουμε αυτό για το παρόν. Αυτό το κάνουμε για το μέλλον. Και είναι μια ευγενής αποστολή. Προσευχόμαστε για κάθε μέλος των ενόπλων δυνάμεων καθώς διακινδυνεύει ανιδιοτελώς τη ζωή του. Ζητάμε από τον Θεό να προστατεύσει όλους τους ήρωές μας που βρίσκονται σε κίνδυνο και πιστεύουμε ότι με τη βοήθειά Του, οι άνδρες και οι γυναίκες των ενόπλων δυνάμεων θα επικρατήσουν. Έχουμε τους καλύτερους στον κόσμο και θα επικρατήσουν.
Ben Norton: Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Benjamin Netanyahu, δημοσίευσε ένα μήνυμα στο Twitter ζητώντας την ανατροπή της Ιρανικής κυβέρνησης. Θα πρέπει να υπενθυμίσω στον κόσμο ότι ο Netanyahu καταζητείται αυτή τη στιγμή από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας που διέπραξε εναντίον του Παλαιστινιακού λαού στη Γάζα με την πλήρη υποστήριξη της αμερικανικής αυτοκρατορίας. Και τώρα ο Netanyahu και ο Donald Trump διεξάγουν έναν ακόμη αυτοκρατορικό επιθετικό πόλεμο. Και ο Netanyahu παραδέχτηκε ότι πρόκειται για αλλαγή καθεστώτος. Είπε: «Η κοινή μας επιχείρηση θα δημιουργήσει τις συνθήκες για τον γενναίο ιρανικό λαό να πάρει τη μοίρα του στα χέρια του να αποτινάξουν τον ζυγό της τυραννίας και να φέρουν την ελευθερία και τις ειρηνικές αξίες στο Ιράν».
Αυτή είναι, λοιπόν, η ίδια παλιά αποικιακή ρητορική που ακούσαμε από τις ευρωπαϊκές αυτοκρατορίες που έλεγαν ότι έπρεπε να εκπολιτίσουν τους βάρβαρους ιθαγενείς πληθυσμούς, τους αυτόχθονες λαούς των εδαφών που αποίκισαν για να εκμεταλλευτούν τους φυσικούς τους πόρους, να τους στερήσουν τον φυσικό τους πλούτο. Και οι δυτικοί αποικιοκράτες ισχυρίστηκαν ότι διέδιδαν τον πολιτισμό. Ήταν μέρος του βάρους του λευκού ανθρώπου. Αυτή είναι η ίδια ρητορική που ακούμε σήμερα από τους αποικιοκράτες στο Τελ Αβίβ και την Ουάσινγκτον.
Και πρέπει να τονιστεί ότι δεν πρόκειται μόνο για τον Donald Trump και τον Benjamin Netanyahu. Πολλοί άνθρωποι επικεντρώνονται στην εσωτερική πολιτική στις ΗΠΑ και το Ισραήλ. Ξέρετε, οι ΗΠΑ έχουν ενδιάμεσες εκλογές το 2026. Ο Netanyahu έχει αντιμετωπίσει κατηγορίες για διαφθορά που είναι πολύ καλά τεκμηριωμένες. Και σίγουρα ο Donald Trump και ο Netanyahu θέλουν να αυξήσουν την υποστήριξη στο εσωτερικό και θέλουν να μείνουν στην ιστορία ως οι ηγέτες που ανέτρεψαν την επαναστατική ιρανική κυβέρνηση.
Αλλά αυτό πηγαίνει πολύ πιο πίσω. Δεν πρόκειται μόνο για τους μεμονωμένους ηγέτες σήμερα στις ΗΠΑ και το Ισραήλ. Η αμερικανική αυτοκρατορία προσπαθεί να ανατρέψει την ιρανική κυβέρνηση εδώ και δεκαετίες. Αμέσως μετά την 11η Σεπτεμβρίου, μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, ο πρώην ανώτατος στρατιωτικός στρατηγός των ΗΠΑ, Wesley Clark, ο οποίος ήταν διοικητής του ΝΑΤΟ, αποκάλυψε ότι το Πεντάγωνο έκανε σχέδια για την ανατροπή επτά κυβερνήσεων στη Δυτική Ασία και τη Βόρεια Αφρική. Αυτές οι κυβερνήσεις ήταν στο Ιράκ, τη Συρία, τον Λίβανο, τη Λιβύη, τη Σομαλία, το Σουδάν και το Ιράν. Και οι ΗΠΑ κατάφεραν να ανατρέψουν τις κυβερνήσεις σε έξι από αυτές τις επτά χώρες. Η μόνη χώρα που απομένει είναι το Ιράν. Ακούστε εδώ αυτή την πολύ αποκαλυπτική παραδοχή ενός πρώην ανώτατου στρατηγού των ενόπλων δυνάμεων των ΗΠΑ. Και να θυμάστε, το είπε αυτό πριν από δύο δεκαετίες πριν κανείς σκεφτεί ποτέ ότι ο Donald Trump θα γινόταν πρόεδρος.
Wesley Clark: Και αμέσως μετά την 11η Σεπτεμβρίου, περίπου 10 ημέρες μετά την 11η Σεπτεμβρίου, πέρασα από το Πεντάγωνο και είδα τον Υπουργό Rumsfeld και τον Αναπληρωτή Υπουργό Wolfowitz. Κατέβηκα κάτω απλώς για να χαιρετήσω μερικούς από τους ανθρώπους στο κοινό επιτελείο που εργάζονταν για μένα. Και ένας από τους στρατηγούς με κάλεσε. Είπε, «Κύριε, πρέπει να έρθετε. Πρέπει να έρθετε και να μου μιλήσετε για λίγο». Είπε, «Μόλις το κατέβασα από πάνω», εννοώντας από το γραφείο του Υπουργού Άμυνας, και είπε, «Αυτό είναι ένα υπόμνημα που περιγράφει πώς θα καταστρέψουμε επτά χώρες σε 5 χρόνια, ξεκινώντας από το Ιράκ και στη συνέχεια τη Συρία, τον Λίβανο, τη Λιβύη, τη Σομαλία, το Σουδάν, και τελειώνοντας με το Ιράν».
Ben Norton: Πρέπει λοιπόν να τονιστεί για άλλη μια φορά ότι αυτός ο επιθετικός πόλεμος ΗΠΑ-Ισραήλ εναντίον του Ιράν δεν έχει καμία σχέση με τα πυρηνικά όπλα. Το Ιράν δεν έχει πυρηνικά όπλα και δεν έχει προσπαθήσει να αποκτήσει πυρηνικά όπλα. Αν το Ιράν είχε πυρηνικά όπλα, οι ΗΠΑ και το Ισραήλ δεν θα του επιτίθεντο αυτή τη στιγμή. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι ΗΠΑ δεν έχουν επιτεθεί ποτέ στη Βόρεια Κορέα, επειδή η Βόρεια Κορέα έχει όντως πυρηνικά όπλα. Αυτό που συμβαίνει στην πραγματικότητα εδώ είναι ότι η κυβέρνηση Donald Trump απλώς αναμασά τα ίδια ψέματα που είπε ο Τζορτζ Μπους. Η κυβέρνηση Μπους προσπαθούσε να δικαιολογήσει τον παράνομο ιμπεριαλιστικό επιθετικό της πόλεμο κατά του Ιράκ το 2003, όταν η CIA ισχυρίστηκε ψευδώς ότι το Ιράκ διέθετε όπλα μαζικής καταστροφής. Και τα αμερικανικά εταιρικά μέσα ενημέρωσης υπάκουα αναπαρήγαγαν αυτά τα ψέματα για όπλα μαζικής καταστροφής (WMDs) για λογαριασμό της CIA. Αν το Ιράκ είχε πράγματι πυρηνικά όπλα, οι ΗΠΑ δεν θα είχαν εισβάλει. Η ίδια κατάσταση ισχύει και στο Ιράν σήμερα.
Και ας μην ξεχνάμε την πρόσφατη ιστορία που σπάνια αναφέρεται στα δυτικά μέσα ενημέρωσης. Το 2015, το Ιράν υπέγραψε μια πυρηνική συμφωνία με τις ΗΠΑ και τα τέσσερα άλλα μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, καθώς και τη Γερμανία και την Ευρωπαϊκή Ένωση. Όλοι συγκεντρώθηκαν για να υπογράψουν το κοινό ολοκληρωμένο σχέδιο δράσης, την JCPOA. Αυτό ήταν γνωστό ως η πυρηνική συμφωνία του Ιράν. Και το Ιράν συμφώνησε ότι δεν θα ανέπτυσσε ποτέ πυρηνικά όπλα σε αντάλλαγμα για την άρση των παράνομων κυρώσεων που είχαν επιβάλει στο Ιράν για να προσπαθήσουν να συντρίψουν την ιρανική κυβέρνηση. Και ο Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας, IAEA, δήλωσε πολύ ξεκάθαρα ότι το Ιράν τηρούσε την πυρηνική συμφωνία. Δεν ανέπτυσσε πυρηνικά όπλα.
Αλλά τι συνέβη το 2018; Κατά τη διάρκεια της πρώτης του θητείας ως προέδρου των ΗΠΑ, ο Donald Trump κατέστρεψε παράνομα την πυρηνική συμφωνία, παραβιάζοντας ένα ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ για το οποίο οι ΗΠΑ είχαν ψηφίσει προηγουμένως υπό τον Ομπάμα. Και στη συνέχεια ο Donald Trump επέβαλε παράνομες κυρώσεις στο Ιράν. Έτσι, ο Donald Trump κατέστρεψε την πυρηνική συμφωνία με το Ιράν. Και στη συνέχεια, όταν ο Donald Trump ανέλαβε τα καθήκοντά του ως πρόεδρος των ΗΠΑ για δεύτερη θητεία το 2025, ισχυρίστηκε ότι ήθελε να διαπραγματευτεί μια άλλη πυρηνική συμφωνία με το Ιράν. Και μετά τι συνέβη; Τον Ιούνιο του 2025, οι ΗΠΑ και το Ισραήλ επιτέθηκαν ξανά στο Ιράν σε αυτό που έγινε γνωστό ως ο 12ήμερος πόλεμος. Και η Wall Street Journal παραδέχτηκε ότι οι ΗΠΑ δεν ήθελαν στην πραγματικότητα πραγματικές ειρηνευτικές συνομιλίες, πραγματικές διαπραγματεύσεις. Αντ’ αυτού, η Ουάσινγκτον και το Τελ Αβίβ χρησιμοποιούσαν αυτές τις ψεύτικες ειρηνευτικές συνομιλίες ως όπλο, ως κάλυμμα, ως ψευδαίσθηση ενώ σχεδίαζαν την αιφνιδιαστική επίθεση κατά του Ιράν.
Και αυτό ακριβώς έκαναν οι ΗΠΑ και το Ισραήλ για άλλη μια φορά τον Φεβρουάριο του 2026, ξεκινώντας έναν ακόμη επιθετικό πόλεμο εναντίον του Ιράν σε πολύ μεγαλύτερη κλίμακα. Θέλουν αλλαγή καθεστώτος. Νομίζουν ότι η Ιρανική κυβέρνηση είναι αδύναμη και μπορούν να την ανατρέψουν και να βάλουν στην εξουσία ένα καθεστώς μαριονέτας. Είναι οι ΗΠΑ και το Ισραήλ που δεν θέλουν ειρήνη. Δεν υποστηρίζουν τη διπλωματία. Ποτέ δεν ήθελαν αυτές τις ειρηνευτικές συνομιλίες και αυτές τις ψεύτικες διαπραγματεύσεις. Παρεμπιπτόντως, ο νυν πρόεδρος του Ιράν είναι μεταρρυθμιστής. Τα δυτικά μέσα ενημέρωσης τον επαίνεσαν όταν εξελέγη λέγοντας ότι ο Masoud Pezeshkian είναι μεταρρυθμιστής που θέλει να βελτιώσει τις σχέσεις με τη Δύση. Θέλει να συμφωνήσει σε μια ακόμη πυρηνική συμφωνία με το Ιράν, παρά το γεγονός ότι πολλοί επικριτές στην Τεχεράνη είπαν ότι δεν μπορείς ποτέ να εμπιστευτείς τη Δύση. Δεν μπορείς να εμπιστευτείς τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ επειδή παραβιάζουν κάθε συμφωνία που υπογράφουν. Και αυτό ακριβώς συνέβη για άλλη μια φορά.
Ρωτήστε τους ιθαγενείς Αμερικανούς πώς είναι να υπογράφεις συμφωνίες με την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Γνωρίζουν ότι την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν μπορείς ποτέ να εμπιστευτείς, επειδή αυτό που θέλει η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν είναι ειρήνη. Είναι ηγεμονία. Η πλήρης κυριαρχία της σε αυτήν την πολύ σημαντική γεωστρατηγική περιοχή, τη Μέση Ανατολή ή, καλύτερα, τη Δυτική Ασία. Είναι αυτονόητο ότι πολλοί από τους μεγαλύτερους παραγωγούς πετρελαίου και φυσικού αερίου στον κόσμο βρίσκονται σε αυτήν την περιοχή. Οι ΗΠΑ θέλουν να ελέγχουν όλους αυτούς τους πόρους.
Και ειδικότερα, η αμερικανική αυτοκρατορία διεξάγει έναν νέο ψυχρό πόλεμο εναντίον της Κίνας. Και οι ΗΠΑ θέλουν να αποκόψουν την Κίνα από τις πιο σημαντικές πηγές ενέργειάς της, γι’ αυτό και οι ΗΠΑ εισέβαλαν στη Βενεζουέλα και απήγαγαν τον πρόεδρο της Βενεζουέλας. Δεν είναι τυχαίο ότι περισσότερο από το 80% των εξαγωγών πετρελαίου της Βενεζουέλας πήγαιναν στην Κίνα. Και παρεμπιπτόντως, η Κίνα αγοράζει επίσης περίπου το 80% των εξαγωγών πετρελαίου του Ιράν. Και η Κίνα είναι ο μεγαλύτερος εισαγωγέας πετρελαίου στη Γη και ο νούμερο ένα αγοραστής πετρελαίου από την περιοχή του Περσικού Κόλπου. Η Κίνα αγοράζει πολύ πετρέλαιο από τη Σαουδική Αραβία, το Ιράκ, τα ΗΑΕ, το Κουβέιτ, το Ιράν, το Ομάν, το Κατάρ, το Μπαχρέιν. Οι ΗΠΑ θέλουν να ελέγχουν όλα αυτά, ώστε οι αμερικανικές εταιρείες να μπορούν να τα επωφελούνται και να τα εκμεταλλεύονται.
Και οι ΗΠΑ θέλουν να αποκόψουν την Κίνα από αυτήν την ενέργεια, καθώς οι ΗΠΑ προετοιμάζονται για έναν μελλοντικό πόλεμο με την Κίνα, για να κάνουν στην Κίνα το ίδιο πράγμα που προσπαθούν να κάνουν στο Ιράν, για να έχουν πλήρη παγκόσμια κυριαρχία και παγκόσμια ηγεμονία, ώστε να αποκαταστήσουν τη μονοπολική παγκόσμια τάξη. Αυτός είναι ο στόχος της Αυτοκρατορίας των ΗΠΑ.
Παρεμπιπτόντως, αυτό κάνει αυτή τη στιγμή ο Donald Trump στην Κούβα. Η Αυτοκρατορία των ΗΠΑ προσπαθεί να συντρίψει την Κούβα με έναν πετρελαϊκό αποκλεισμό, στερώντας από τη χώρα καύσιμα, για να προσπαθήσει να καταρρεύσει η οικονομία και να ανατρέψει την κυβέρνηση. Και ο Donald Trump είπε, δηλαδή παραδέχτηκε ότι θέλει να καταλάβει την Κούβα.
Έτσι, βλέπουμε πώς η αυτοκρατορία των ΗΠΑ χρησιμοποιεί την πρόσβαση στο πετρέλαιο και σε άλλους φυσικούς πόρους ως γεωπολιτικό όπλο για να ανατρέψει κυβερνήσεις που δεν της αρέσουν, και να επιβάλει παγκόσμια ηγεμονία. Και όταν κοιτάμε τη Μέση Ανατολή, τη Δυτική Ασία, αυτή την εξαιρετικά σημαντική περιοχή, το Ισραήλ παίζει τον βασικό ρόλο ως προέκταση της Αυτοκρατορίας των ΗΠΑ, ως προκεχωρημένο φυλάκιο, ως προκεχωρημένο σημείο της Αυτοκρατορίας των ΗΠΑ. Ο ίδιος ο Netanyahu καυχιόταν ότι το Ισραήλ είναι ένα ισχυρό αεροπλανοφόρο των ΗΠΑ, ένας αβύθιστος φορέας αεροσκαφών.
Και παρεμπιπτόντως, ο Netanyahu είναι Αμερικανός. Είχε δύο φορές την αμερικανική υπηκοότητα. Παραιτήθηκε από την υπηκοότητά του μόνο για να γίνει πρωθυπουργός του Ισραήλ. Σπούδασε και πέρασε τα πιο διαμορφωτικά χρόνια της ζωής του στις ΗΠΑ. Εργάστηκε στη Βοστώνη με τον Mitt Romney και άλλους Ρεπουμπλικάνους. Είναι φίλος του Donald Trump εδώ και δεκαετίες. Είναι ένας Αμερικανός άποικος αποικιοκράτης στη Δυτική Ασία που προσπαθεί να αποικίσει την περιοχή για λογαριασμό της Αμερικανικής Αυτοκρατορίας. Και το Ιράν είναι το μεγαλύτερο εμπόδιο για τον αμερικανικό αυτοκρατορικό έλεγχο μιας από τις πιο σημαντικές περιοχές της Γης.
Μην ξεχνάτε ποτέ ότι το 1951, το Ιράν είχε έναν δημοκρατικά εκλεγμένο πρωθυπουργό, τον Mohammad Mosaddegh, ο οποίος δεν ήταν κομμουνιστής. Δεν ήταν καν σοσιαλιστής. Ήταν ένας αριστερός εθνικιστής που εθνικοποίησε το πετρέλαιο του Ιράν. Είπε: «Το πετρέλαιό μας ανήκει σε εμάς, όχι σε βρετανικές και αμερικανικές εταιρείες». Τι συνέβη λοιπόν το 1953; Οι ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο πραγματοποίησαν πραξικόπημα. Η CIA και η βρετανική υπηρεσία πληροφοριών MI6 οργάνωσαν ένα πραξικόπημα που ανέτρεψε τον δημοκρατικά εκλεγμένο πρωθυπουργό Mosaddegh. Και οι ΗΠΑ έβαλαν στην εξουσία τον Σάχη, έναν βασιλιά, έναν μονάρχη, έναν δικτάτορα.
Οι ΗΠΑ δεν ενδιαφέρονται ούτε στο ελάχιστο για τη δημοκρατία. Τίποτα από αυτά δεν έχει να κάνει με τη δημοκρατία. Αυτός είναι ιμπεριαλισμός. Οι ΗΠΑ θέλουν να βάλουν στην εξουσία μια μαριονέτα που θα κυβερνά το Ιράν εκ μέρους της αμερικανικής αυτοκρατορίας και θα επιτρέπει στις αμερικανικές εταιρείες να εκμεταλλεύονται τους φυσικούς πόρους του Ιράν και να εκμεταλλεύονται την εργασία του ιρανικού λαού. Αν ακούσετε τη ρητορική των ιμπεριαλιστών σχεδιαστών στην Ουάσιγκτον, μιλούσαν για το πώς το Ιράν ήταν μέρος της λεγόμενης στρατηγικής των δίδυμων πυλώνων.
Η αμερικανική αυτοκρατορία προσπάθησε να ελέγξει τη Μέση Ανατολή, τη Δυτική Ασία με δύο πυλώνες. Ο δυτικός πυλώνας ήταν η Σαουδική Αραβία και ο ανατολικός πυλώνας ήταν το Ιράν. Ωστόσο, το 1979, ο λαός του Ιράν ξεσηκώθηκε σε μια επανάσταση και ανέτρεψε τον Σάχη, τον υποστηριζόμενο από τις ΗΠΑ δικτάτορα, και είχαν μια αντιαποικιακή επανάσταση και δημιούργησαν μια νέα κυβέρνηση. Και η αυτοκρατορία των ΗΠΑ έχασε έναν πυλώνα της λεγόμενης στρατηγικής των δύο πυλώνων. Και από τότε, η αυτοκρατορία των ΗΠΑ προσπαθεί απεγνωσμένα να ανατρέψει την επαναστατική κυβέρνηση του Ιράν.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η κυβέρνηση των ΗΠΑ υποστήριξε παραδόξως το Ιράκ του Σαντάμ Χουσεΐν τη δεκαετία του 1980, αφού το Ιράκ εισέβαλε στο Ιράν σε έναν επιθετικό πόλεμο και προσπάθησε να ανατρέψει τη νέα επαναστατική κυβέρνηση του Ιράν. Και η CIA υποστήριξε τον Σαντάμ Χουσεΐν καθώς χρησιμοποίησε χημικά όπλα και δηλητηρίασε ανθρώπους με αέρια στο Ιράν, επειδή και πάλι οι ΗΠΑ δεν ενδιαφέρονται καθόλου για τη δημοκρατία ή τα ανθρώπινα δικαιώματα ή για οποιαδήποτε από αυτές τις προπαγανδιστικές ανοησίες. Πρόκειται για ιμπεριαλισμό.
Και η στρατηγική της αμερικανικής αυτοκρατορίας σήμερα είναι πολύ σαφής. Η Ουάσιγκτον θέλει να εγκαταστήσει μια ακόμη μαριονέτα στην Τεχεράνη. Και ποια είναι η μαριονέτα που υποστηρίζουν οι ΗΠΑ; Κανένας άλλος από τον λεγόμενο διάδοχο του θρόνου, τον αποτυχημένο γιο του πρώην δικτάτορα Σάχη που υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ. Και ο πρώην αξιωματικός των ισραηλινών μυστικών υπηρεσιών, Barak Ravid, ο οποίος μετονομάστηκε σε δημοσιογράφο αφού εργάστηκε για τις ισραηλινές υπηρεσίες πληροφοριών, παραδέχτηκε, ανέφερε, ότι η κυβέρνηση Trump συναντήθηκε κρυφά με τον λεγόμενο εξόριστο Ιρανό «διάδοχο του θρόνου» και του εξέφρασε την υποστήριξή της για να προσπαθήσει να τον φέρει στην εξουσία ως μαριονέτα. Ας έχουμε κατά νου ότι αυτός ο τύπος δεν είχε ποτέ πραγματική δουλειά σε όλη του τη ζωή, το μεγαλύτερο μέρος της οποίας, παρεμπιπτόντως, πέρασε στις Ηνωμένες Πολιτείες συνεργαζόμενος στενά με την κυβέρνηση των ΗΠΑ για να προσπαθήσει να ανατρέψει την κυβέρνηση του Ιράν.
Και τώρα που οι ΗΠΑ και το Ισραήλ διεξάγουν έναν ακόμη επιθετικό πόλεμο εναντίον του Ιράν, αυτός ο ψεύτικος, λεγόμενος πρίγκιπας διάδοχος, Reza Pahlavi, έγραψε στο Twitter και κάλεσε τον λαό του Ιράν να ανατρέψει την ιρανική κυβέρνηση με την υποστήριξη των ΗΠΑ, ώστε να μπορέσουν να φέρουν αυτή τη μαριονέτα στην εξουσία. Είπε: «Η βοήθεια που υποσχέθηκε ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών στον γενναίο λαό του Ιράν έχει πλέον φτάσει. Αυτή είναι μια ανθρωπιστική παρέμβαση». Είπε: «Η Ισλαμική Δημοκρατία καταρρέει». Και έστειλε μήνυμα στον στρατό, την αστυνομία και τις δυνάμεις ασφαλείας. Είπε: «Ενωθείτε με τον λαό και βοηθήστε να επιτευχθεί μια σταθερή και ασφαλής μετάβαση. Διαφορετικά, θα βυθιστείτε μαζί με το βυθιζόμενο πλοίο του Khamenei και το καθεστώς του».
Αυτή είναι μια απειλή. Αυτή η μαριονέτα των ΗΠΑ λέει ότι θα εξαλείψει οποιαδήποτε μέλη του στρατού, της αστυνομίας και των δυνάμεων ασφαλείας αρνούνται να είναι μαριονέτες και να διαπράξουν προδοσία και να συνεργαστούν με τις ΗΠΑ και το Ισραήλ για να ανατρέψουν την κυβέρνησή τους.
Και αν θέλετε μια ιδέα για το τι θα ήθελαν να κάνουν οι ΗΠΑ στο Ιράν, δείτε τι έκανε η αυτοκρατορία των ΗΠΑ στη Συρία. Για χρόνια, η κυβέρνηση των ΗΠΑ ξόδεψε δισεκατομμύρια δολάρια εξοπλίζοντας και εκπαιδεύοντας εξτρεμιστές για να ανατρέψει τη συριακή κυβέρνηση. Και στα τέλη του 2024, πέτυχαν. Και ποιος ανέλαβε τη Συρία; Κανείς άλλος από τον πρώην ηγέτη της Αλ Κάιντα, αφού τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης ξέπλυναν αυτόν τον εξτρεμιστή, ο οποίος ήταν και πάλι κυριολεκτικά ο ηγέτης της Αλ Κάιντα. Και τώρα προσκαλείται στον Λευκό Οίκο για να συναντηθεί με τον Donald Trump. Αυτός ο πρώην ηγέτης της Αλ Κάιντα, ο οποίος αυτοανακηρύχθηκε δικτάτορας της Συρίας. Δεν εξελέγη ποτέ. Δεν έχει δημοκρατική εντολή.
Αυτό ακριβώς θέλουν να επαναλάβουν οι ΗΠΑ στο Ιράν. Η αυτοκρατορία των ΗΠΑ θέλει μια υπάκουη μαριονέτα που θα πουλήσει τους φυσικούς πόρους της χώρας του σε αμερικανικές εταιρείες για δεκάρες δολαρίου, θα βοηθήσει τις ΗΠΑ να αγοράσουν τη χώρα και θα επιτρέψει στις ΗΠΑ και το Ισραήλ να ελέγχουν ολόκληρη την περιοχή για να εξαλείψουν κάθε αντιπολίτευση. Αυτό ακριβώς είναι στην πραγματικότητα. Πρόκειται για ηγεμονία, κυριαρχία, εκμετάλλευση, ιμπεριαλισμό. Δεν έχει καμία σχέση με πυρηνικά όπλα ή δημοκρατία ή ανθρώπινα δικαιώματα ή οποιαδήποτε από αυτές τις προπαγανδιστικές ανοησίες.
Λάβετε λοιπόν αυτό υπόψη όταν ακούτε τα δυτικά εταιρικά μέσα ενημέρωσης να αναμασούν απλώς τα ψέματα που προέρχονται από τον Λευκό Οίκο. Και αν θέλετε να ενημερώνεστε για το τι πραγματικά συμβαίνει, φροντίστε να εγγραφείτε στο κανάλι μας εδώ στο Geopolitical Economy Report. Θα αναλύσουμε τις τελευταίες εξελίξεις και θα εξετάσουμε την προπαγανδιστική αφήγηση των δυτικών μέσων ενημέρωσης. Σε αυτό το σημείο, θα ολοκληρώσω.
Είμαι ο Ben Norton. Είμαι ο αρχισυντάκτης του Geopolitical Economy Report. Θέλω να ευχαριστήσω όλους που είστε μαζί μου σήμερα. Θα σας δω όλους την επόμενη φορά.
Tags: Ben Norton, Masoud Pezeshkian, Netanyahu, Trump, Wesley Clark, ΗΠΑ, Ιράν, Ισραήλ, πετρέλαιο, πόλεμος
