Ο πραγματικός εχθρός του κόσμου είναι οι ΗΠΑ

Ο πραγματικός εχθρός των ΗΠΑ και του κόσμου είναι η αυτοκρατορία των ΗΠΑ: Όχι η Ρωσία, η Κίνα, η Βόρεια Κορέα ή το Ιράν.

The fall of America photo

By Gary D. Barnett
GaryDBarnett.com
November 21, 2025

«Η Σοβιετική Ένωση και εκείνο που ονομάζεται κομμουνισμός αυτός καθαυτός δεν ήταν το αντικείμενο των παγκόσμιων επιθέσεων της Ουάσιγκτον. Δεν υπήρξε ποτέ Διεθνής Κομμουνιστική Συνωμοσία. Ο εχθρός ήταν, και παραμένει, οποιαδήποτε κυβέρνηση ή κίνημα, ή ακόμα και άτομο, που στέκεται εμπόδιο στην επέκταση της Αμερικανικής Αυτοκρατορίας· με όποιο όνομα κι αν δώσουν οι ΗΠΑ στον εχθρό – κομμουνιστής, αδίστακτο κράτος, έμπορος ναρκωτικών, τρομοκράτης». ~ William Blum

Ο πραγματικός εχθρός κάθε Αμερικανού πολίτη (και όλων των άλλων) είναι η άρχουσα τάξη (συχνά αναφερόμενη ως «Βαθύ Κράτος») και όλα τα πολιτικά πιόνια και τα όργανα επιβολής στην κυβέρνηση των ΗΠΑ. Το φυτεμένο (επιλεγμένο) πιόνι κεφαλής αυτή τη στιγμή είναι ο κακός ναρκισσιστής Trump, αλλά η επόμενη μαριονέτα πιθανότατα θα είναι ακόμη χειρότερη, αν μπορεί κανείς να το φανταστεί, γιατί αυτό μας λέει η ιστορία.

Οι ΗΠΑ είναι αυτή τη στιγμή η πιο βάναυση αυτοκρατορία που υπήρξε ποτέ, αν σκεφτεί κανείς όλα αυτά τα εκατοντάδες εκατομμύρια άτομα που υπέστησαν ζημιές, σφαγές και δολοφονίες σε πόλεμο, μέσω αλλαγής καθεστώτος, μέσω στρατιωτικής επιθετικότητας, λόγω οικονομικών παρεμβάσεων και δασμών, λόγω κυρώσεων, λόγω πλήρως χρηματοδοτούμενων πολέμων δι’ αντιπροσώπων και γενοκτονίας, και λόγω απόπειρας ελέγχου σχεδόν κάθε χώρας στη γη.

Όσον αφορά τους Αμερικανούς πολίτες, αυτοί κακοποιούνται φρικτά από την κυβέρνηση με πολλαπλούς τρόπους, μεταξύ των οποίων και το γεγονός ότι υπάρχουν περισσότεροι αυθαίρετοι νόμοι, κανονισμοί, περιορισμοί, χρέη, κλοπές και φυλάκιση για «εγκλήματα» χωρίς θύματα από οπουδήποτε αλλού στη γη. Εδώ και αρκετό καιρό, οι κάτοικοι αυτής της χώρας βρίσκονται σε μια σωματική και ψυχολογική κόλαση. Εκτός από όλα αυτά, η έντονη τυραννία τα τελευταία 6 χρόνια είναι πέρα από κάθε τρέλα.

Ανεξάρτητα από το πόσο άσχημα θα γίνουν τα πράγματα πριν καταρρεύσει και αποτύχει αυτή η αυτοκρατορία, κάτι που πιθανότατα θα συμβεί νωρίτερα παρά αργότερα, η ευθύνη για την πτώση αυτού του αποτρόπαιου εμπειρικού πειράματος θα αποδοθεί σε κάποιο φερόμενο ως «εχθρικό» κράτος, και αυτό θα είναι ψέμα. Δεν είναι η Κίνα, η Ρωσία, η Βόρεια Κορέα ή το Ιράν που πρέπει να φοβόμαστε, είναι αυτό το Κράτος και η κυβέρνησή του, το ίδιο Κράτος που οι περισσότεροι αποδέχονται και λατρεύουν οικειοθελώς. Αυτό σημαίνει ότι το λάθος βαρύνει επίσης όλους σε αυτή τη χώρα που υποστηρίζουν αυτό το κυβερνών τέρας και που στέκονται άπραγοι σε αυτό το ολοκληρωτικό σύστημα του κακού.

Πολλοί θα θεωρήσουν αυτή την αξιολόγηση σκληρή, επειδή πολλοί δεν θα αναζητήσουν ποτέ την αλήθεια, ούτε θα αναλάβουν την ευθύνη για την αποτυχία τους να εξασφαλίσουν την ελευθερία τους. Βλέπετε, απ’ όσο μπορώ να καταλάβω, αυτή είναι η φύση του ανθρωποειδούς πλάσματος που ονομάζεται άνθρωπος. Ενώ φαίνεται ότι αυτή θα μπορούσε να είναι μια μαθημένη συμπεριφορά, βασισμένη στην ευπιστία, την κατήχηση και την προπαγάνδα, δεν δέχομαι αυτή τη δικαιολογία. Θεωρώ ότι αυτό είναι αδυναμία, δειλία, αδιαφορία ή εξάρτηση, ή όποιος άλλος όρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να την περιγράψει, αλλά είναι ένα αξιολύπητο ελάττωμα και ως εκ τούτου δεν αποτελεί νόμιμη δικαιολογία για την αποτυχία. Τελικά, δεν είναι λάθος κανενός αφέντη που με τη θέλησή μας επιτρέπεται να κυβερνά, αλλά πέφτει στους ώμους εκείνων που οικειοθελώς αποδέχονται την υποδούλωση τους.

Θα πρέπει να αναφέρω για άλλη μια φορά ότι η κυβέρνηση στην πραγματικότητα δεν ελέγχει τίποτα, καθώς οι πολιτικοί στην κυβέρνηση είναι απλώς πιόνια της πραγματικής εξουσίας. Ωστόσο, η κυβέρνηση είναι η πιο ζωτική σύνδεση με τον λαό, και χωρίς αυτή τη θέση του μεσάζοντα, η πραγματική άρχουσα τάξη δεν θα μπορούσε να επιτύχει καμία εξουσία. Επομένως, εξαλείφοντας την κυβέρνηση και καθιστώντας ανίσχυρη την πολιτική τάξη, η πραγματική πρόοδος προς μια ελεύθερη κοινωνία θα καθίστατο δυνατή, αν τα δημοψηφίσματα δεν απαιτούσαν απλώς μια άλλη κυβέρνηση με διαφορετικούς ανθρώπους, κάτι που συνέβαινε εξαρχής.

Τα τελευταία 100 χρόνια περίπου, οι μάζες έχουν αποδεχτεί φόρο εισοδήματος, ένα τεράστιο κεντρικό τραπεζικό σύστημα ελέγχου, τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, την κρατικά δημιουργημένη ύφεση, τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, τον Πόλεμο της Κορέας, τον Πόλεμο του Βιετνάμ, το πλήρες οικονομικό χάος, τον πόλεμο του Κόλπου, την απάτη και την ψευδή σημαία της 11ης Σεπτεμβρίου, τον Πόλεμο της Τρομοκρατίας, τα βασανιστήρια, τον Νόμο Πατριωτισμού (Patriot Act), την γενική επιτήρηση, την κατάρρευση της αγοράς κατοικίας και τις διασώσεις τραπεζών, την ψεύτικη «πανδημία covid», τις δηλητηριώδεις ενέσεις που ονομάζονται «εμβόλια», τα lockdown, τη γενοκτονία από τον Σιωνισμό-Ισραήλ που χρηματοδοτήθηκε από τους Αμερικανούς φορολογούμενους, τη ν παγκοσμιοποίηση και τώρα την ψηφιακή ταυτότητα και την ψηφιακή κατάληψη όλων. Αυτή, φυσικά, είναι μια πολύ σύντομη λίστα, αλλά προφανώς «ο λαός» δεν μαθαίνει ποτέ τίποτα από το να είναι τα βοοειδή που οδηγούνται από τους εκλεκτούς αφέντες τους στα κλουβιά της τυραννίας για να περιμένουν τη σφαγή.

Όλες οι αυτοκρατορίες καταρρέουν, αλλά με αυτή την πτώση θα έρθει πολύς πόνος και ταλαιπωρία. Όλοι μας βρισκόμαστε τώρα στη θέση να περιμένουμε μια ψηφιακή φυλακή, όπου σε κάποιους θα επιτρέπεται να συμμετέχουν κατά καιρούς και σε άλλους καθόλου. Παρακολουθούμενοι, ιχνηλατημένοι και πλήρως προγραμματισμένοι, έτσι ώστε κάθε δραστηριότητα, κίνηση, οικονομικά, προσωπικά στοιχεία και η ίδια η ζωή να ελέγχονται από το επερχόμενο τεχνοκρατικό Κράτος. Αυτό θα απαιτήσει την κατάσχεση, την μετατροπή σε συμβολικά στοιχεία και τη χρήση όλων των περιουσιακών στοιχείων για τον περαιτέρω πλουτισμό των πλουσίων, καθώς η μεγάλη αρπαγή θα καρποφορεί. Το πλέγμα ελέγχου, μόλις πραγματοποιηθεί αυτή η ψηφιοποίηση, θα απαιτεί την απόλυτη υποταγή και θα είναι εντελώς αναπόφευκτο για τις ταπεινές μάζες. Αυτό σημαίνει όλους εσάς.

Στον σημερινό κόσμο, η μαζική πλειοψηφία, η οποία είναι μια υπερπλειοψηφία, δεν ενδιαφέρεται καθόλου για την ελευθερία και την ανεξαρτησία της. Συμφωνούν για να τα βγάλουν πέρα, χωρίς να καταλαβαίνουν ποτέ ότι διαπράττουν οικονομική και προσωπική αυτοκτονία. Αλλά μην φοβάστε, καθώς πολλοί θα αυτοκτονήσουν βίαια σύντομα, όταν η ατζέντα της μείωσης του πληθυσμού μπει σε πλήρη ισχύ. Έχει ήδη ξεκινήσει και λίγοι καταλαβαίνουν αυτό το πρότυπο, αλλά με την πάροδο του χρόνου, θα επιταχυνθεί σημαντικά και χωρίς απολογία. Η ανοιχτή σφαγή θα κριθεί απαραίτητη από το Κράτος, κάτι που θα μπορούσε στη συνέχεια να οδηγήσει σε μια χώρα παρόμοια με αυτή του Soylent Green.

Θυμηθείτε, μόλις βρεθείτε μέσα και αναλωθείτε από την Ψηφιακή Ταυτότητα και το ψηφιακά ελεγχόμενο Κράτος, θα είναι πολύ αργά για να ξεφύγετε. Οποιαδήποτε θεραπεία πρέπει να υπάρξει πριν από εκείνη την ώρα, αλλά η μόνη βιώσιμη λύση είναι μια μεγάλη μειοψηφία να εγκαταλείψει εντελώς το Κράτος. Αυτό σημαίνει αγνόησή του, μαζική ανυπακοή και διαφωνία, ειδικά όσον αφορά το ψηφιοποιημένο νόμισμα, το οποίο θα είναι προγραμματιζόμενο και οικονομικά παραλυτικό για όλους, καθιστώντας τον απόλυτο έλεγχο πραγματικότητα. Σε αυτό το σημείο, αυτό είναι αναμφισβήτητο κατά τη γνώμη μου. Ειλικρινά, δεν βλέπω μεγάλο αριθμό ανθρώπων να αποφασίζουν ως άτομα να εγκαταλείψουν αυτό το αποτρόπαιο σύστημα διακυβέρνησης, και απομένει πολύ λίγος χρόνος για να γίνει αυτό μια επιλογή.

Γιατί να μην καταστρέψετε αυτήν την αυτοκρατορία τώρα, και στην πραγματικότητα, να καταστρέψετε οποιοδήποτε εμπειρικό σύστημα που θα ξανασηκώσει το φρικτό του κεφάλι;

«Γιατί δέχεστε να σας φέρονται σαν κρατούμενοι;» «Η εξουσία δεν μπορεί να επιβιώσει όταν οι υπήκοοί της απελευθερώνονται από τον φόβο».~ Antonio Negri και Michael Hardt — «Αυτοκρατορία»

Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο GaryDBarnett.com.

Τα καλύτερα του Gary D. Barnett

Ο Gary D. Barnett είναι συνταξιούχος επαγγελματίας επενδύσεων που γράφει για την ελευθερία, την πολιτική, την ιστορία, την οικονομία και τη φιλοσοφία για πάνω από δύο δεκαετίες. Είναι εναντίον κάθε πολέμου και επιθετικότητας, και εναντίον του κράτους. Ζει και γράφει στη Μοντάνα.

lewrockwell.com

Μετάφραση από τη Μαρία Σεφέρου