By Pepe Escobar
Strategic Culture
June 16, 2025
Δεν είναι περίεργο που η Ουάσινγκτον είναι πανταχού παρούσα. Αυτός είναι τώρα ο Πόλεμος των Παρουσιαστών του Τσίρκου.
Ας περάσουμε στο θέμα. Η καταστροφική επίθεση στο Ιράν από τον ψυχοπαθολογικό γενοκτονικό «εκλεκτό» εθνο-ρατσιστή που στήθηκε στο Τελ Αβίβ – μια de facto κήρυξη πολέμου – συντονίστηκε λεπτομερώς με τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, τον Αρχηγό του Τσίρκου, Donald Trump.
Αυτός ο Νάρκισσος που μαστίζεται από παλιμπαιδισμό, πνιγμένος στην λιμνούλα της Εικόνας του, πρόδωσε το παιχνίδι, τον εαυτό του, σε μια ασυνάρτητη ανάρτηση. Επιλεγμένα αποσπάσματα:
«Έδωσα στο Ιράν την μια ευκαιρία μετά την άλλη να κάνει μια συμφωνία».
Καμία «συμφωνία». Στην πραγματικότητα, οι μονομερείς απαιτήσεις του. Άλλωστε, τορπίλισε την αρχική συμφωνία, το JCPOA, επειδή δεν ήταν δική του «συμφωνία».
«Τους είπα ότι θα ήταν πολύ χειρότερο από οτιδήποτε γνώριζαν, περίμεναν ή τους είχαν πει».
Η απόφαση για επίθεση είχε ήδη ληφθεί.
«Ορισμένοι σκληροπυρηνικοί Ιρανοί μίλησαν με θάρρος, αλλά (…) είναι όλοι ΝΕΚΡΟΙ τώρα, και τα πράγματα μόνο θα χειροτερέψουν!»
Η καυχησιολογία αναμενόμενη.
«Οι επόμενες ήδη σχεδιασμένες επιθέσεις θα είναι ακόμη πιο βάναυσες».
Πλήρης ευθυγράμμιση με το σήμα κατατεθέν του Ισραηλινού «αποκεφαλισμού».
«Το Ιράν πρέπει να κάνει μια συμφωνία, προτού απομείνει τίποτα, και να σώσει αυτό που κάποτε ήταν γνωστό ως Ιρανική Αυτοκρατορία».
Ήταν η Περσική (η πλάγια γραφή δική μου) Αυτοκρατορία – αλλά τελικά αυτός είναι ένας άνθρωπος που δεν διαβάζει ούτε μελετά. Παρατηρήστε την Τέχνη της Διπλωματίας: Πάρτε τη συμφωνία μου ή πεθάνετε.
Αυτή η –πυρακτωμένη– δεκαετία ξεκίνησε με τη δολοφονία του Στρατηγού Soleimani στη Βαγδάτη, όπως τόνισα στο βιβλίο μου του 2021 «Raging Twenties». Βρισκόταν σε διπλωματική αποστολή. Το πράσινο φως προήλθε προσωπικά από τον τότε Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, Donald Trump.
Τα μέσα της «Raging Twenties» βρίσκονται τώρα στο χείλος ενός καταστροφικού πολέμου στη Δυτική Ασία, με παγκόσμιες επιπτώσεις, λόγω της κατά συρροή δολοφονίας της ηγεσίας του IRGC στην Τεχεράνη από την ψυχογενοκτόνο σιωνιστική οντότητα. Μετά από ένα περίτεχνο καμπούκι εξαπάτησης, το πράσινο φως στο Τελ Αβίβ – προχωρήστε και κάντε το – ήρθε επίσης από τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, Trump 2.0 (ο οποίος ισχυρίστηκε ότι ήταν «ενήμερος» για τις επιθέσεις).
Το ψυχοπαθολογικό γενοκτονικό γενικό σχέδιο είναι να αναγκαστεί η Τεχεράνη να συνθηκολογήσει – χωρίς καν να δώσει μάχη. Το προκαταρτικό καμπούκι εκτελέστηκε αριστοτεχνικά. Οι έμμεσες πυρηνικές διαπραγματεύσεις στο Ομάν ελήφθησαν σοβαρά υπόψη στην Τεχεράνη, αποκοιμίζοντας την ιρανική ηγεσία, πολιτική και στρατιωτική,. Έπεσαν στην παγίδα και πιάστηκαν, κυριολεκτικά, στον ύπνο τους.
Ο Ayatollah Khamenei – ο οποίος ο ίδιος βρίσκεται σε φυσικό κίνδυνο, καθώς το Ισραήλ εφαρμόζει το ίδιο μοντέλο αποκεφαλισμού που εξαπέλυσε στη Hezbollah – έχει μια πολύ δύσκολη απόφαση να πάρει: συνθηκολόγηση ή ολοκληρωτικός πόλεμος. Θα είναι ολοκληρωτικός πόλεμος – και με τις ΗΠΑ ως άμεσο συμμετέχοντα.
Η ιρανική ηγεσία – στην πραγματικότητα περισσότερο η προεδρία του Pezeshkian, γεμάτη με υποστηρικτές ενός «συμβιβασμού» με τη Δύση – αναγκάστηκε να δώσει μια ψευδή αίσθηση ασφάλειας, ξεχνώντας ότι οι κατά συρροή δολοφόνοι δεν κάνουν διπλωματία.
Έτσι, το τίμημα που πρέπει να πληρώσει τώρα το Ιράν θα είναι ακόμη πιο αφόρητο. Η Τεχεράνη θα απαντήσει – υποθέτοντας ότι οι δυνατότητες εξακολουθούν να υπάρχουν. Σε αυτήν την περίπτωση, η πετρελαϊκή της βιομηχανία διατρέχει τον κίνδυνο να καταστραφεί. Είναι ανοιχτό ερώτημα εάν δύο άλλα κορυφαία μέλη των BRICS μαζί με το Ιράν – η Ρωσία και η Κίνα – για διαφορετικούς λόγους, θα επιτρέψουν να συμβεί αυτό.
Και αν επρόκειτο να εισέλθουμε σε αυτό το συγκεκριμένο επικίνδυνο έδαφος, το Ιράν μπορεί να παίξει το απόλυτο χαρτί: να κλείσει το Στενό του Hormuz και να καταρρεύσει η παγκόσμια οικονομία.
Η επίθεση στο Ιράν, την οποία υποστηρίζει πλήρως η Αυτοκρατορία του Χάους, είναι πάνω απ’ όλα μια προληπτική επίθεση στον ενεργειακό πυρήνα των BRICS. Είναι αναπόσπαστο μέρος του αυτοκρατορικού πολέμου εναντίον των BRICS, ιδίως εναντίον της Ρωσίας-Κίνας. Η Μόσχα και το Πεκίνο πρέπει να εξάγουν τα απαραίτητα συμπεράσματα σε πραγματικό χρόνο.
Το Ιράν, η Κίνα και η Ρωσία συνδέονται με αλληλένδετες στρατηγικές συνεργασίες. Τον περασμένο μήνα, ήμουν στο Ιράν παρακολουθώντας την πρόοδο του Διεθνούς Διαδρόμου Μεταφορών Βορρά-Νότου (INSTC), ο οποίος συνδέει τη Ρωσία, το Ιράν και την Ινδία. Αυτό είναι μόνο ένα από μια σειρά βασικών στρατηγικών έργων υποδομής που θα ενισχύσουν ακόμη περισσότερο την ευρασιατική οικονομική συνδεσιμότητα. Ένας καταστροφικός πόλεμος στη Δυτική Ασία και ένα καταρρέον Ιράν θα αποτελέσουν ένα θανατηφόρο πλήγμα στην πρόοδο της ολοκλήρωσης της Ευρασίας.
Αυτό ακριβώς ταιριάζει στα σχέδια της Αυτοκρατορίας.
Δεν είναι λοιπόν περίεργο που η Ουάσιγκτον είναι πανταχού παρούσα. Αυτός είναι τώρα ο Πόλεμος του Αρχηγού του Τσίρκου.
Το μήνυμα της Τεχεράνης είναι: «Δεν ξεκινήσαμε εμείς τον πόλεμο, αλλά το Ιράν θα καθορίσει πώς θα τελειώσει».
Το φλέγον ερώτημα είναι αν εξακολουθούν να διατηρούν μια σημαντική αποτρεπτική – και επιθετική – ικανότητα.
Οι γενοκτόνοι χτυπούν συστήματα αποθήκευσης βαλλιστικών πυραύλων κατά βούληση στο βορειοδυτικό Ιράν, ακόμη και το πολιτικό αεροδρόμιο Mehrabad στην Τεχεράνη. Οι αεράμυνες δεν φαίνονται πουθενά. Είναι εξαιρετικά οδυνηρό να το παρακολουθείς.
Τα αφηγήματα των Ισραηλινών Αμυντικών Δυνάμεων – τίποτα δεν έχει επαληθευτεί μέχρι στιγμής – ισχυρίζονται ότι ορισμένα σιλό πυραύλων και κινητά συγκροτήματα καταστράφηκαν ακόμη και πριν τεθούν σε κατάσταση συναγερμού μάχης. Ωστόσο, το γεγονός είναι ότι η συντριπτική πλειοψηφία του τεράστιου οπλοστασίου βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν αποθηκεύεται σε βαθιά, βαθιά υπόγεια σιλό και σήραγγες, ικανά να αντέξουν μαζικές αεροπορικές επιδρομές και υπερφορτωμένες αεράμυνες.
Προς το παρόν, η Τεχεράνη είναι τρομακτικά σιωπηλή. Αυτό έχει νόημα, επειδή χρειάζεται, σε χρόνο ρεκόρ, να αποκαταστήσουν μια ενιαία αλυσίδα διοίκησης που είχε διαλυθεί από τις επιθέσεις· να διασφαλίσουν ότι οι εκτοξευτές πυραύλων μπορούν να αναπτυχθούν και να μην εξουδετερωθούν από την ισραηλινή αεροπορική υπεροχή· να αναδιοργανώσουν την επιχείρηση True Promise 3, η οποία ήταν έτοιμη να ξεκινήσει, όπως μάθαμε ορισμένοι από εμάς στην Τεχεράνη τον περασμένο μήνα, αλλά τώρα έχει προσαρμοστεί στη νέα κατάσταση (συμπεριλαμβανομένων των απωλειών)· και να σχεδιάσουν πώς να επιφέρουν οδυνηρά πλήγματα στην οικονομική υποδομή του Ισραήλ.
Δεν υπάρχουν στοιχεία ότι οι επιθέσεις κατέστρεψαν την πυρηνική υποδομή του Ιράν – η οποία είναι θαμμένη βαθιά στο υπέδαφος. Όπως έχουν τα πράγματα, η ηγεσία στην Τεχεράνη μαθαίνει με τον δύσκολο τρόπο ότι η διπλωματία – επιτροπές, επιστολές προς τον ΟΗΕ, δηλώσεις προς την IAEA, υπουργικές συναντήσεις – όλα αυτά καταρρίπτονται όταν πρόκειται για τον νόμο της ζούγκλας.
Οι Ιρανοί ήταν αρκετά αφελείς ώστε να επιτρέψουν στην IAEA να επισκεφθεί τις στρατηγικές τους τοποθεσίες, όταν οι παροιμιώδεις κατάσκοποι συνέλεξαν όλες τις πληροφορίες που χρειάζονταν για να διευκολύνουν τις ισραηλινές επιθέσεις. Η Βόρεια Κορέα δεν θα είχε πέσει ποτέ σε μια τέτοια παγίδα.
Η εξάλειψη μιας κορυφαίας προσωπικότητας όπως ο Ali Shamkhani βασικός σύμβουλος του Khamenei, επικεφαλής διαπραγματευτής του Ιράν για τα πυρηνικά, με δεκαετίες επιρροής στο IRGC και στις μυστικές υπηρεσίες, αποτελεί σοβαρό πλήγμα.
Η συστηματική εξάλειψη της στρατιωτικής και διπλωματικής ηγεσίας του Ιράν σε λίγες ώρες ταιριάζει με τη λογική της συντριβής του στενού κύκλου του Khamenei. Αυτό ξεκίνησε πριν από πολύ καιρό με τη δολοφονία του Soleimani με εντολή Trump και σίγουρα περιλαμβάνει τον μυστηριώδη θάνατο του πρώην προέδρου Raisi και του υπουργού Εξωτερικών Abdollahian σε εκείνο το ύποπτο «ατύχημα» με το ελικόπτερο. Όλα έχουν να κάνουν με τη δημιουργία των συνθηκών για αλλαγή καθεστώτος.
Σε μια σπάνια ευοίωνη νότα, το IRGC έκανε γνωστό, πριν από τις επιθέσεις, ότι ανέπτυσσε μια μυστική τεχνολογία για να εντείνει την ισχύ πρόσκρουσης των πυραύλων του στο Ισραήλ.
Είμαστε όλοι καβαλάρηδες της καταιγίδας τώρα. Για άλλη μια φορά, δεν υπάρχει διέξοδος: είτε ένα καταστροφικό πλήγμα στους ψυχογενοκτόνους, είτε το Ιράν θα συναρμολογήσει ένα πυρηνικό όπλο σε χρόνο μηδέν. Η τρίτη επιλογή είναι η συνθηκολόγηση, ο ευνουχισμός και η αλλαγή καθεστώτος.
Εν τω μεταξύ, ολόκληρος ο πλανήτης είναι όμηρος μιας θανατηφόρας απειλής. Ο Andrea Zhok είναι καθηγητής Ηθικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο του Μιλάνου και, εκτός από τις λαμπρές αναλύσεις του, έγραψε τον πρόλογο της ιταλικής έκδοσης του βιβλίου μου “Raging Twenties”, που εκδόθηκε πέρυσι.
Ο καθηγητής Zhok έχει επισημάνει συνοπτικά πώς κανένα πολιτικό κατασκεύασμα στη σύγχρονη ιστορία δεν έχει συσσωρεύσει έναν τοξικό συνδυασμό μεσσιανικού εθνοτικού υπερεθνικισμού· υπέρτατης περιφρόνησης για την ανθρώπινη ζωή (όλοι οι άλλοι, οι μη “εκλεκτοί”, είναι “Αμαληκίτες” ούτως ή άλλως)· υπέρτατης περιφρόνησης για το διεθνές δίκαιο· και απεριόριστης πρόσβασης σε θανατηφόρα ισχύ πυρός.
Τι πρέπει λοιπόν να γίνει με ένα τόσο αδηφάγο, ανεξέλεγκτο cult θανάτου;
***Οι απόψεις των μεμονωμένων συντελεστών δεν αντιπροσωπεύουν απαραίτητα εκείνες του Strategic Culture Foundation.
Ο Pepe Escobar είναι ανεξάρτητος γεωπολιτικός αναλυτής και συγγραφέας. Το τελευταίο του βιβλίο είναι το “Raging Twenties”. Έχει ακυρωθεί πολιτικά από το Facebook και το Twitter. Ακολουθήστε τον στο Telegram.
Πνευματικά δικαιώματα © Strategic Culture Foundation
Η αναδημοσίευση είναι ευπρόσδεκτη με αναφορά στο διαδικτυακό περιοδικό Strategic Culture www.strategic-culture.su.
Μετάφραση από τη Μαρία Σεφέρου
Tags: Ayatollah Khamenei, BRICS., Pepe Escobar, Pezeshkian, Trump, γενοκτονία, Ιράν, Ισραήλ
