Δεν θα αφήσουμε τον κόσμο να μας στριμώξει με ένα τρομοκρατικό κράτος.
Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ υπόσχεται να φέρει όλους τους ομήρους πίσω στις πατρίδες τους, να νικήσει τη Χαμάς, καταδικάζει τους δυτικούς ηγέτες επειδή εγκατέλειψαν το Ισραήλ και υποκύπτουν στις ισλαμιστικές πιέσεις· αρνείται τη γενοκτονία στη Γάζα
Photo by ANGELA WEISS / AFP
Κύριε Πρόεδρε, οικογένειες των αγαπημένων μας ομήρων που μαραζώνουν στα μπουντρούμια της Γάζας, Κυρίες και Κύριοι.
Πέρυσι, στάθηκα σε αυτό το βήμα και έδειξα αυτόν τον χάρτη. Δείχνει την κατάρα του άξονα τρομοκρατίας του Ιράν. Αυτός ο άξονας απείλησε την ειρήνη ολόκληρου του κόσμου. Απείλησε τη σταθερότητα της περιοχής μας και την ίδια την ύπαρξη της χώρας μου, του Ισραήλ.
Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP
Το Ιράν ανέπτυσσε με γοργούς ρυθμούς ένα τεράστιο πρόγραμμα πυρηνικών όπλων και ένα τεράστιο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων. Αυτά δεν είχαν ως στόχο μόνο να καταστρέψουν το Ισραήλ. Είχαν επίσης ως στόχο να απειλήσουν τις Ηνωμένες Πολιτείες και να εκβιάσουν έθνη παντού.
Από τη Γάζα, ο Yehiah Sinwar εξαπέλυσε κύματα τρομοκρατών της Χαμάς. Εισέβαλαν στο Ισραήλ στις 7 Οκτωβρίου 2023 και διέπραξαν πράξεις απερίγραπτης αγριότητας.
Από τον Λίβανο, ο Hassan Nasrallah είχε εκτοξεύσει χιλιάδες πυραύλους και ρουκέτες στις πόλεις μας, τρομοκρατώντας τους πολίτες μας.
Στη Συρία, ο δολοφονικός δικτάτορας Assad φιλοξένησε τις δυνάμεις του Ιράν, σφίγγοντας μια θηλιά θανάτου γύρω από το λαιμό μας.
Στην Υεμένη, οι Χούθι εκτόξευσαν βαλλιστικούς πυραύλους προς το Ισραήλ, ενώ παράλληλα πνίγουν το παγκόσμιο εμπόριο στις εκβολές της Ερυθράς Θάλασσας.
Τι συνέβη λοιπόν τον τελευταίο χρόνο; Χτυπήσαμε τους Χούθι, συμπεριλαμβανομένου και του χθεσινού (σ.σ.: χτυπήματος). Συντρίψαμε το μεγαλύτερο μέρος της τρομοκρατικής μηχανής της Χαμάς. Παραλύσαμε τη Χεζμπολάχ, εξοντώνοντας τους περισσότερους ηγέτες της και μεγάλο μέρος του οπλοστασίου της.
Θυμάστε αυτά τα ηχητικά σήματα, τα τηλεειδοποιητικά σήματα; Τηλεφωνήσαμε στη Χεζμπολάχ. Και πιστέψτε με, πήραν το μήνυμα – και χιλιάδες τρομοκράτες έπεσαν στο έδαφος.
Καταστρέψαμε τον οπλισμό του Assad στη Συρία. Αποτρέψαμε τις σιιτικές πολιτοφυλακές του Ιράν στο Ιράκ. Και το πιο σημαντικό, και πάνω από όλα όσα θα μπορούσα να σας πω ή που κάναμε τον τελευταίο χρόνο, την τελευταία δεκαετία, καταστρέψαμε τα πυρηνικά όπλα και τα προγράμματα βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν.
Να πού βρίσκονται τα πράγματα σήμερα:
Η μισή ηγεσία των Χούθι στην Υεμένη – έχει φύγει. Ο Yahya Sinwar στη Γάζα – έχει φύγει. Ο Hassan Nasrallah στον Λίβανο – έχει φύγει. Το καθεστώς Assad στη Συρία – έχει φύγει. Αυτές οι πολιτοφυλακές στο Ιράκ; Λοιπόν, εξακολουθούν να αποθαρρύνονται. Και οι ηγέτες τους, αν επιτεθούν στο Ισραήλ, θα έχουν επίσης φύγει.
Και για τους κορυφαίους στρατιωτικούς διοικητές του Ιράν και τους κορυφαίους πυρηνικούς επιστήμονές του… Λοιπόν, κι αυτοί έχουν φύγει.
Ο 12ήμερος πόλεμος του Ισραήλ με το Ιράν, τον οποίο μετονόμασα σε Επιχείρηση Rising Lion, αυτό είναι από τη Βίβλο, αυτός ο 12ήμερος πόλεμος θα μείνει στα χρονικά της στρατιωτικής ιστορίας.
Οι τολμηροί πιλότοι μας εξουδετέρωσαν την πυραυλική άμυνα του Ιράν και πήραν τον έλεγχο του ουρανού πάνω από την Τεχεράνη. Το είδατε αυτό: Ισραηλινοί πιλότοι μαχητικών και Αμερικανοί πιλότοι B2 βομβάρδισαν τις εγκαταστάσεις πυρηνικού εμπλουτισμού του Ιράν.
Θέλω να ευχαριστήσω τον Πρόεδρο Trump για την τολμηρή και αποφασιστική του ενέργεια. Ο Πρόεδρος Trump και εγώ υποσχεθήκαμε να εμποδίσουμε το Ιράν να αναπτύξει πυρηνικά όπλα. Και τηρήσαμε αυτή την υπόσχεση.
Απομακρύναμε μια υπαρξιακή απειλή για το Ισραήλ και μια θανάσιμη απειλή για τον πολιτισμένο κόσμο. Σηκώσαμε ένα σκοτεινό σύννεφο που θα μπορούσε να είχε στοιχίσει εκατομμύρια και εκατομμύρια ζωές.
Αλλά, Κυρίες και Κύριοι, πρέπει να παραμείνουμε σε εγρήγορση. Πρέπει να παραμείνουμε απόλυτα με καθαρό μυαλό και σε εγρήγορση. Δεν πρέπει να επιτρέψουμε στο Ιράν να ανοικοδομήσει τις στρατιωτικές πυρηνικές του δυνατότητες. Τα αποθέματα εμπλουτισμένου ουρανίου του Ιράν, αυτά τα αποθέματα πρέπει να εξαλειφθούν.
Και αύριο, οι κυρώσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ κατά του Ιράν πρέπει να επιστρέψουν. Χάρη στην αποφασιστικότητα του λαού μας, το θάρρος των στρατιωτών μας και τις τολμηρές αποφάσεις που λάβαμε, το Ισραήλ ανέκαμψε από την πιο σκοτεινή του μέρα για να πραγματοποιήσει μια από τις πιο εκπληκτικές στρατιωτικές ανατροπές στην ιστορία.
Αλλά δεν τελειώσαμε ακόμα.
Φέρτε πίσω τους ομήρους
Τα τελευταία απομεινάρια της Χαμάς έχουν κρυφτεί στην πόλη της Γάζας. Ορκίζονται να επαναλάβουν τις φρικαλεότητες της 7ης Οκτωβρίου ξανά και ξανά και ξανά, ανεξάρτητα από το πόσο μειώθηκαν οι δυνάμεις τους. Γι’ αυτό το Ισραήλ πρέπει να ολοκληρώσει τη δουλειά και γι’ αυτό θέλουμε να το κάνουμε το συντομότερο δυνατό.
Κυρίες και κύριοι, μεγάλο μέρος του κόσμου δεν θυμάται πλέον την 7η Οκτωβρίου.
Αλλά εμείς θυμόμαστε, το Ισραήλ θυμάται την 7η Οκτωβρίου. Εκείνη την ημέρα… θα σας πω, μπορείτε να θυμηθείτε και εσείς την 7η Οκτωβρίου.
Βλέπετε αυτή τη μεγάλη καρφίτσα εδώ; Είναι ένας κωδικός QR. Αυτό που σας ζητώ να κάνετε είναι να σηκώσετε τα τηλέφωνά σας ψηλά, να κάνετε ζουμ και θα δείτε κι εσείς γιατί πολεμάμε και γιατί πρέπει να κερδίσουμε. Είναι όλα εδώ μέσα.
Στις 7 Οκτωβρίου, η Χαμάς πραγματοποίησε τη χειρότερη επίθεση εναντίον Εβραίων από το Ολοκαύτωμα. Σφαγίασαν 1.200 αθώους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων πάνω από 40 Αμερικανών, και ξένους υπηκόους από δεκάδες χώρες που εκπροσωπούνται εδώ.
Αποκεφάλισαν άνδρες.
Βίασαν γυναίκες.
Έκαψαν ζωντανά μωρά. Έκαψαν ζωντανά μωρά μπροστά στους γονείς τους.
Τι τέρατα!
Αυτά τα τέρατα πήραν ομήρους περισσότερους από 250 ανθρώπους. Μεταξύ αυτών ήταν επιζώντες του Ολοκαυτώματος, γιαγιάδες, γιαγιάδες και τα εγγόνια τους. Ποιος παίρνει ομήρους γιαγιάδες και εγγόνια; Η Χαμάς τα παίρνει.
Μέχρι στιγμής, έχουμε φέρει σπίτι 207 από αυτούς τους ομήρους. Αλλά 48 παραμένουν ακόμα στα μπουντρούμια της Γάζας. 20 από αυτούς είναι ζωντανοί – Πεινασμένοι, βασανισμένοι, στερημένοι κάθε φως της ημέρας, στερημένοι της ανθρωπιάς.
Αυτά είναι τα ονόματα των 20 ζωντανών ομήρων:
Matan Angrest
Gali και Ziv Berman – Αδελφοί
Elkana Bohbot
Rom Braslavski
Nimrod Cohen
Ariel και David Cunio – Ένα άλλο ζευγάρι αδελφών
Guy Gilboa Dalal
Evyatar David. Είδατε την εικόνα του Evyatar David. Αδυνατισμένος, αναγκασμένος να σκάψει τον τάφο του. Maxim Herkin
Eitan Horn
Segev Kalfon
Bar Kuperstein
Omri Meiran
Eitan Mor
Yosef-Haim Ohana
Alon Ohel
Avinatan Or
και Matan Zangauker
Μεγάφωνα στη Γάζα
Τώρα, κυρίες και κύριοι, θέλω να κάνω κάτι που δεν έχω ξανακάνει – θέλω να μιλήσω από αυτό το φόρουμ απευθείας σε αυτούς τους ομήρους μέσω μεγαφώνων.
Έχω περικυκλώσει τη Γάζα με τεράστια μεγάφωνα συνδεδεμένα σε αυτό το μικρόφωνο με την ελπίδα ότι οι αγαπητοί μας όμηροι θα ακούσουν το μήνυμά μου. Θα το πω πρώτα στα εβραϊκά και μετά στα αγγλικά.
[Εβραϊκά]
Γενναίοι ήρωές μας – Αυτός είναι ο Πρωθυπουργός Netanyahu, που σας μιλάει ζωντανά από τα Ηνωμένα Έθνη. Δεν σας έχουμε ξεχάσει. Ούτε για ένα δευτερόλεπτο. Ο λαός του Ισραήλ είναι μαζί σας. Δεν θα διστάσουμε και δεν θα ησυχάσουμε μέχρι να σας φέρουμε όλους σπίτι.
Κυρίες και κύριοι, Χάρη στις ειδικές προσπάθειες των ισραηλινών μυστικών υπηρεσιών, τα λόγια μου τώρα μεταδίδονται και μεταδίδονται ζωντανά στα κινητά τηλέφωνα των κατοίκων της Γάζας.
«Λοιπόν, στους εναπομείναντες ηγέτες της Χαμάς και στους δεσμοφύλακες των ομήρων μας, λέω τώρα: Καταθέστε τα όπλα σας. Αφήστε τον λαό μου να φύγει! Ελευθερώστε τους ομήρους! Όλους. Ολόκληρους τους 48. Ελευθερώστε τους ομήρους τώρα! Αν το κάνετε, θα ζήσετε. Αν δεν το κάνετε, το Ισραήλ θα σας κυνηγήσει και θα σας πιάσει.
Κυρίες και κύριοι, αν η Χαμάς συμφωνήσει με τα αιτήματά μας, ο πόλεμος θα μπορούσε να τελειώσει τώρα. Η Γάζα θα αποστρατιωτικοποιηθεί, το Ισραήλ θα διατηρήσει τον κυρίαρχο έλεγχο ασφαλείας και μια ειρηνική πολιτική αρχή θα ιδρυθεί από τους κατοίκους της Γάζας και άλλους που έχουν δεσμευτεί για ειρήνη με το Ισραήλ.
Φυσικά, καταλαβαίνετε ότι ο πόλεμος στη Γάζα έχει επηρεάσει κάθε Ισραηλινό.
Αλλά είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν άνθρωποι στη Νέα Υόρκη, το Λονδίνο, τη Μελβούρνη και αλλού που πιθανώς σκέφτονται – τι σχέση έχουν όλα αυτά με εμένα;
Η απάντηση είναι… τα πάντα! Επειδή οι εχθροί μας είναι εχθροί σας. Ας κάνουμε κάτι άλλο, μια άλλη πρωτιά στον ΟΗΕ.
Ας κάνουμε ένα κουίζ.
Σηκώστε το χέρι σας αν γνωρίζετε την απάντηση.
Πρώτη ερώτηση. Ποιος φωνάζει «Θάνατος στην Αμερική;»
Είναι Α) το Ιράν, Β) η Χαμάς, Γ) η Χεζμπολάχ, Δ) οι Χούθι ή Ε) όλα τα παραπάνω;
— Όλα τα παραπάνω. Σωστό. Όλα τα παραπάνω.
Δεύτερη ερώτηση. Ποιος έχει δολοφονήσει Αμερικανούς και Ευρωπαίους εν ψυχρώ; Είναι Α) η Αλ Κάιντα, Β) η Χαμάς, Γ) η Χεζμπολάχ, Δ) το Ιράν ή Ε) όλα τα παραπάνω;
— Σωστά και πάλι, όλα τα παραπάνω.
Να, λοιπόν, το σημείο που θέλω να θίξω: Οι εχθροί μας μας μισούν όλους με το ίδιο δηλητήριο. Θέλουν να σύρουν τον σύγχρονο κόσμο πίσω στο παρελθόν… σε μια σκοτεινή εποχή βίας, φανατισμού και τρόμου. Νομίζω ότι πολλοί από εσάς ήδη αισθάνεστε στις δικές σας κοινωνίες την έξαρση του ριζοσπαστικού ισλαμισμού. Είμαι σίγουρος ότι το κάνετε.
Ξέρετε βαθιά μέσα σας ότι το Ισραήλ δίνει τον αγώνα σας. Θέλω να σας πω ένα μυστικό.
Πίσω από κλειστές πόρτες, πολλοί από τους ηγέτες που μας καταδικάζουν δημόσια, μας ευχαριστούν κατ’ ιδίαν. Μου λένε πόσο εκτιμούν τις εξαιρετικές υπηρεσίες πληροφοριών του Ισραήλ, οι οποίες έχουν αποτρέψει επανειλημμένα τρομοκρατικές επιθέσεις στις πρωτεύουσές τους. Έχουν σώσει επανειλημμένα αμέτρητες ζωές.
Ο στρατηγός George Keegan,, πρώην επικεφαλής των μυστικών υπηρεσιών της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ, είπε κάποτε: «Αν οι Ηνωμένες Πολιτείες έπρεπε να συγκεντρώσουν μόνες τους τις πληροφορίες που μας παρέχει το Ισραήλ, θα έπρεπε να δημιουργήσουμε πέντε CIA».
Πέντε CIA.
Τον περασμένο Ιούνιο, όταν το Ισραήλ χτύπησε τις πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν, ο Γερμανός καγκελάριος Mertz παραδέχτηκε την αλήθεια. Είπε: «Το Ισραήλ κάνει τη βρώμικη δουλειά για όλους μας».
Ο Πρόεδρος Trump καταλαβαίνει καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο ηγέτη ότι το Ισραήλ και η Αμερική αντιμετωπίζουν μια κοινή απειλή. Έδειξε στον κόσμο ότι όταν το Ιράν και οι αντιπρόσωποί του δολοφονούν Αμερικανούς, παίρνουν Αμερικανούς ομήρους, φωνάζουν Θάνατος στην Αμερική, καίνε αμερικανικές σημαίες και προσπαθούν να δολοφονήσουν τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών – όχι μία, αλλά δύο φορές, τους έδειξε ότι υπάρχει ένα τίμημα που πρέπει να πληρώσουν για όλα αυτά.
Δυστυχώς, πολλοί ηγέτες που εκπροσωπούνται σε αυτήν την αίθουσα, στέλνουν ένα πολύ διαφορετικό μήνυμα. Σίγουρα, τις ημέρες αμέσως μετά την 7η Οκτωβρίου, πολλοί από αυτούς υποστήριξαν το Ισραήλ. Αλλά αυτή η υποστήριξη εξαφανίστηκε γρήγορα όταν το Ισραήλ έκανε αυτό που θα έκανε οποιοδήποτε έθνος που σέβεται τον εαυτό του μετά από μια τόσο άγρια επίθεση.
Αντεπιτεθήκαμε
Φανταστείτε, απλώς καθίστε για ένα δευτερόλεπτο και φανταστείτε, μια επίθεση εναντίον της Αμερικής ανάλογη με την επίθεση εναντίον του Ισραήλ στις 7 Οκτωβρίου. Φανταστείτε ένα καθεστώς, ένα τρομοκρατικό καθεστώς, να στέλνει χιλιάδες τρομοκράτες για να εισβάλουν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σφαγιάζουν 40.000 Αμερικανούς. Παίρνουν ομήρους 10.000 Αμερικανούς.
Τι νομίζετε ότι θα έκανε η Αμερική; Πιστεύετε ότι η Αμερική θα άφηνε αυτό το καθεστώς όρθιο; Δεν το πιστεύετε αυτό. Με τίποτα. Καμία πιθανότητα! Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα εξαφάνιζαν αυτό το τρομοκρατικό καθεστώς και θα διασφάλιζαν ότι μια τέτοια αγριότητα δεν θα απειλούσε ποτέ ξανά την Αμερική.
Αυτό ακριβώς κάνει το Ισραήλ στη Γάζα. Εξαλείφουμε το τρομοκρατικό καθεστώς της Χαμάς και διασφαλίζουμε ότι η αγριότητά του δεν θα απειλήσει ποτέ ξανά το Ισραήλ. Αυτό κάνουμε. Αυτό θα έκανε οποιαδήποτε κυβέρνηση που σέβεται τον εαυτό της.
Ηγέτες με αδύναμα γόνατα που κατευνάζουν το κακό
Κι όμως, και είναι ένα ακόμα που λυπάμαι που το λέω εδώ. Ωστόσο, με την πάροδο του χρόνου, πολλοί παγκόσμιοι ηγέτες λύγισαν – Λύγισαν υπό την πίεση των προκατειλημμένων μέσων ενημέρωσης, των ριζοσπαστικών ισλαμιστικών κομμάτων και των αντισημιτικών όχλων.
Υπάρχει μια γνωστή παροιμία: όταν τα πράγματα γίνονται σκληρά, τα σκληρά ξεκινούν. Λοιπόν, για πολλές χώρες εδώ, όταν τα πράγματα γίνονται σκληρά, υποκύπτετε!
Και ιδού το επαίσχυντο αποτέλεσμα αυτής της κατάρρευσης. Για μεγάλο μέρος των τελευταίων δύο ετών, το Ισραήλ έπρεπε να διεξάγει έναν πόλεμο επτά μετώπων ενάντια στη βαρβαρότητα, με πολλά από τα έθνη σας να μας αντιτίθενται. Παραδόξως, καθώς πολεμάμε τους τρομοκράτες που δολοφόνησαν πολλούς από τους πολίτες σας, εσείς μας πολεμάτε.
Μας καταδικάζετε. Μας επιβάλλετε εμπάργκο. Και διεξάγετε πολιτικό και νομικό πόλεμο, επικαλούμενοι τον Νόμο, εναντίον μας.
Λέω στους εκπροσώπους αυτών των εθνών: Αυτό δεν είναι κατηγορητήριο εναντίον του Ισραήλ. Είναι κατηγορητήριο εναντίον σας! Είναι κατηγορητήριο εναντίον αδύναμων ηγετών που κατευνάζουν το κακό αντί να υποστηρίζουν ένα έθνος του οποίου οι γενναίοι στρατιώτες σας φυλάνε από τους βαρβάρους στην πύλη.
Ήδη διαπερνούν την πύλη. Πότε θα μάθετε… Δεν μπορείτε να κατευνάσετε την απαλλαγή σας από την Τζιχάντ. Δεν θα ξεφύγετε από την ισλαμιστική καταιγίδα θυσιάζοντας το Ισραήλ.
Για να ξεπεράσετε αυτήν την καταιγίδα, πρέπει να σταθείτε στο πλευρό του Ισραήλ. Αλλά αυτό δεν κάνετε. Όπως προείπαν οι προφήτες του Ισραήλ στη Βίβλο, έχετε μετατρέψει το καλό σε κακό… και το κακό σε καλό. Θέλω να εμβαθύνω σε αυτό.
Ας πάρουμε την ψευδή κατηγορία της γενοκτονίας. Το Ισραήλ κατηγορείται ότι στοχοποιεί σκόπιμα αμάχους.
Κυρίες και κύριοι, ισχύει το αντίθετο.
Ο επικεφαλής των μελετών αστικού πολέμου, Συνταγματάρχης John Spencer, είναι πιθανώς ο παγκόσμιος ειδικός στον αστικό πόλεμο, λέει: «Το Ισραήλ εφαρμόζει περισσότερα μέτρα για την ελαχιστοποίηση των θυμάτων μεταξύ των αμάχων από οποιονδήποτε άλλο στρατό στην ιστορία».
Και επειδή το κάνουμε αυτό, η αναλογία των θυμάτων μεταξύ των αμάχων και των θυμάτων μεταξύ των μαχητών είναι μικρότερη από 1 προς 2 στη Γάζα.
Αυτή είναι μια εκπληκτικά χαμηλή αναλογία, χαμηλότερη από τους πολέμους του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν και το Ιράκ, ειδικά αν σκεφτεί κανείς ότι η Γάζα είναι μια από τις πιο πυκνοκατοικημένες αστικές περιοχές στη γη. Έχει εκατοντάδες μίλια υπόγειων σηράγγων τρομοκρατίας και αμέτρητους πύργους τρομοκρατίας πάνω από το έδαφος και χιλιάδες τρομοκράτες χωμένους σε αυτές τις σήραγγες και σε αυτούς τους πύργους σε περιοχές αμάχων.
Αν θέλετε να δείτε τι μέτρα λαμβάνει το Ισραήλ για να αποφύγει τις απώλειες αμάχων σε αυτόν τον πόλεμο, απλώς κοιτάξτε τι κάνουμε τώρα στην Πόλη της Γάζας, το τελευταίο προπύργιο της Χαμάς, ένα από τα δύο τελευταία προπύργια.
Για τρεις εβδομάδες, το Ισραήλ έριχνε εκατομμύρια φυλλάδια, έστελνε εκατομμύρια μηνύματα κειμένου και έκανε αμέτρητα τηλεφωνήματα προτρέποντας τους πολίτες να εγκαταλείψουν την Πόλη της Γάζας πριν κινηθεί ο στρατός μας.
Ταυτόχρονα, η Χαμάς εγκαθίσταται σε τζαμιά, σχολεία, νοσοκομεία, πολυκατοικίες και προσπαθεί να αναγκάσει αυτούς τους πολίτες να μην φύγουν, να παραμείνουν σε κίνδυνο. Συχνά τους απειλεί με την απειλή όπλου αν προσπαθήσουν να το κάνουν.
Για το Ισραήλ, κάθε θύμα αμάχου είναι μια τραγωδία. Για τη Χαμάς, είναι μια στρατηγική. Η Χαμάς χρησιμοποιεί τους πολίτες ως ανθρώπινες ασπίδες και ως στηρίγματα στον αρρωστημένο προπαγανδιστικό της πόλεμο εναντίον του Ισραήλ. Ένας προπαγανδιστικός πόλεμος που τα δυτικά μέσα ενημέρωσης αγοράζουν με αφέλεια.
Παρά τις απειλές της Χαμάς, σχεδόν 700.000 κάτοικοι της Γάζας, σχεδόν τρία τέταρτα του εκατομμυρίου, έχουν ήδη εισακούσει τις εκκλήσεις μας και έχουν μετακινηθεί σε ασφαλείς ζώνες.
Συκοφαντίες αίματος
Τώρα, θέλω να σας κάνω μια απλή ερώτηση. Μια απλή λογική ερώτηση. Θα παρακαλούσε μια χώρα που διαπράττει γενοκτονία τον άμαχο πληθυσμό που υποτίθεται ότι στοχεύει να απομακρυνθεί από τον κίνδυνο; Θα τους λέγαμε να φύγουν αν προσπαθούσαμε να διαπράξουμε γενοκτονία; Προσπαθούμε να τους βγάλουμε έξω. Και η Χαμάς προσπαθεί να τους κρατήσει μέσα.
Αυτή η κατηγορία είναι τόσο αβάσιμη, η σύγκριση με τη γενοκτονία, τη μαζική σφαγή πληθυσμών. Ζήτησαν οι Ναζί από τους Εβραίους να φύγουν, ευγενικά να φύγουν, να φύγουν; Το έκαναν και άλλοι; Θέλετε να ονομάσω όλους τους γενοκτονικούς ηγέτες της ιστορίας. Απλώς πείτε έναν προς έναν. Το έκανε κανείς αυτό; Είπαν «βγείτε έξω για να μπορέσουμε να μπούμε»;
Φυσικά και όχι. Η αλήθεια έχει ανατραπεί. Η Χαμάς, μια γενοκτονική τρομοκρατική οργάνωση της οποίας το καταστατικό απαιτεί τη δολοφονία όλων των Εβραίων στον πλανήτη, αυτή η γενοκτονική οργάνωση έχει λάβει έγκριση. Μόλις που αναφέρεται.
Ενώ το Ισραήλ, το οποίο κάνει ό,τι μπορεί για να απομακρύνει τους αμάχους από τον κίνδυνο, το Ισραήλ βρίσκεται στο εδώλιο του κατηγορουμένου. Τι αστείο! Ας ακούσουμε κι ένα άλλο:
Το Ισραήλ κατηγορείται ότι σκόπιμα λιμοκτονεί τον λαό της Γάζας, ενώ το Ισραήλ συνειδητά ταΐζει τον λαό της Γάζας. Από την αρχή του πολέμου, το Ισραήλ έχει επιτρέψει στη Γάζα να εισέλθουν περισσότεροι από 2.000.000 τόνοι τροφίμων και βοήθειας.
Αυτό ισοδυναμεί με έναν τόνο βοήθειας για κάθε άνδρα, γυναίκα και παιδί στη Γάζα. Σχεδόν 3.000 θερμίδες ανά άτομο, ανά ημέρα. Κάποια πολιτική λιμοκτονίας!
Αν υπάρχουν κάτοικοι της Γάζας που δεν έχουν αρκετό φαγητό, είναι επειδή η Χαμάς το κλέβει. Η Χαμάς το κλέβει, το συσσωρεύει και το πουλάει σε υπερβολικές τιμές για να χρηματοδοτήσει την πολεμική της μηχανή.
Τον περασμένο μήνα, ακόμη και ο ΟΗΕ, όχι ακριβώς υποστηρικτής του Ισραήλ — υποτίθεται ότι πρέπει να γελάτε, παρεμπιπτόντως — τον περασμένο μήνα, ακόμη και ο ΟΗΕ παραδέχτηκε ότι η Χαμάς και άλλες ένοπλες ομάδες λεηλάτησαν το 85% των φορτηγών. Γι’ αυτό έχετε στέρηση.
Όσοι διαδίδουν τις συκοφαντίες αίματος για γενοκτονία και λιμοκτονία εναντίον του Ισραήλ δεν είναι καλύτεροι από εκείνους που διαδίδουν συκοφαντίες αίματος εναντίον των Εβραίων στον Μεσαίωνα, όταν μας κατηγόρησαν ψευδώς ότι δηλητηριάζαμε πηγάδια, ότι εξαπλώναμε πανώλη και χρησιμοποιούσαμε το αίμα παιδιών για να ψήσουμε Matzas του Πάσχα.
Ο αντισημιτισμός πεθαίνει δύσκολα. Στην πραγματικότητα, δεν πεθαίνει καθόλου. Απλώς επιστρέφει με τα συκοφαντικά του ψέματα, ανανεωμένα, αναμασημένα, ξανά και ξανά.
Και θέλω να σας πω κάτι άλλο. Αυτά τα αντισημιτικά ψέματα έχουν συνέπειες. Τους τελευταίους μήνες, Εβραίοι έχουν δεχθεί επιθέσεις στον Καναδά, την Αυστραλία, τη Βρετανία, τη Γαλλία, την Ολλανδία και αλλού.
Εδώ στην Αμερική, ένας ηλικιωμένος επιζών του Ολοκαυτώματος κάηκε ζωντανός στο Κολοράντο.
Και ένα όμορφο νεαρό ζευγάρι από την Ισραηλινή Πρεσβεία στην Ουάσιγκτον πυροβολήθηκε άγρια ακριβώς μπροστά από το Μουσείο Ολοκαυτώματος εκεί.
Ευτυχώς, η κυβέρνηση του Προέδρου Trump καταπολεμά σθεναρά τη μάστιγα του αντισημιτισμού. Και κάθε κυβέρνηση εδώ θα πρέπει να ακολουθήσει το παράδειγμά της. Αλλά απεναντίας, πολλοί κάνουν το αντίθετο. Στην πραγματικότητα ανταμείβουν τους χειρότερους αντισημίτες στον κόσμο. Αυτή την εβδομάδα, οι ηγέτες της Γαλλίας, της Βρετανίας, της Αυστραλίας, του Καναδά και άλλων χωρών αναγνώρισαν άνευ όρων ένα παλαιστινιακό κράτος.
Το έπραξαν μετά τις φρικαλεότητες που διέπραξε η Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου – φρικαλεότητες που επαινέθηκαν εκείνη την ημέρα από σχεδόν το 90% του παλαιστινιακού πληθυσμού. Επιτρέψτε μου να το πω ξανά. Σχεδόν το 90% των Παλαιστινίων υποστήριξαν την επίθεση στις 7 Οκτωβρίου.
Δεν τους υποστήριξαν, γιόρτασαν. Χόρεψαν στις στέγες, πέταξαν καραμέλες. Αυτό συμβαίνει τόσο στη Γάζα όσο και στην Ιουδαία και τη Σαμάρεια, τη Δυτική Όχθη, όπως την αποκαλείτε.
Είναι απλώς ο τρόπος που γιόρτασαν μια άλλη φρίκη της 11ης Σεπτεμβρίου. Χόρεψαν στις στέγες, ζητωκραύγασαν, πέταξαν καραμέλες. Ξέρετε τι μήνυμα έστειλαν στους Παλαιστίνιους οι ηγέτες που αναγνώρισαν ένα παλαιστινιακό κράτος αυτή την εβδομάδα;
Είναι ένα πολύ σαφές μήνυμα.
Η δολοφονία Εβραίων αποδίδει καρπούς.
Λοιπόν, έχω ένα μήνυμα σε αυτούς τους ηγέτες: Όταν οι πιο άγριοι τρομοκράτες στη γη επαινούν με ενθουσιασμό την απόφασή σας, δεν κάνατε κάτι σωστό. κάνατε κάτι λάθος. Φρικτά λάθος. Η επαίσχυντη απόφασή σας θα ενθαρρύνει την τρομοκρατία εναντίον Εβραίων και εναντίον αθώων ανθρώπων παντού.
Θα είναι σημάδι ντροπής για όλους σας.
Αλλά, αλλά, αλλά, περιμένετε ένα λεπτό, κύριε Πρωθυπουργέ, μου λένε. Περιμένετε ένα λεπτό. Πιστεύουμε σε μια λύση δύο κρατών, όπου το εβραϊκό κράτος του Ισραήλ θα ζει δίπλα-δίπλα ειρηνικά με ένα παλαιστινιακό κράτος.
Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα με αυτό. Οι Παλαιστίνιοι – δεν πιστεύουν σε αυτή τη λύση. Ποτέ δεν το έκαναν. Δεν θέλουν ένα κράτος δίπλα στο Ισραήλ. Θέλουν ένα παλαιστινιακό κράτος αντί για το Ισραήλ.
Γι’ αυτό κάθε φορά που τους προσφέρθηκε ένα παλαιστινιακό κράτος, αλλά ήταν υποχρεωμένοι να τερματίσουν τη σύγκρουση με το Ισραήλ και να αναγνωρίσουν το εβραϊκό κράτος, κάθε φορά το απέρριπταν όλα αυτά τα χρόνια.
Γι’ αυτό κάθε φορά που τους δόθηκε έδαφος — το χρησιμοποίησαν για να μας επιτεθούν. Στην πραγματικότητα, ουσιαστικά είχαν ένα παλαιστινιακό κράτος — στη Γάζα. Τι έκαναν με αυτό το κράτος;
Ειρήνη; Συνύπαρξη; Όχι, μας επιτέθηκαν ξανά και ξανά, εντελώς απρόκλητα. Πέταξαν πυραύλους στις πόλεις μας, δολοφόνησαν τα παιδιά μας, μετέτρεψαν τη Γάζα σε τρομοκρατική βάση από την οποία διέπραξαν τη σφαγή της 7ης Οκτωβρίου.
Ιδού η άβολη αλήθεια: Η επίμονη παλαιστινιακή απόρριψη ενός εβραϊκού κράτους σε οποιαδήποτε σύνορα είναι αυτό που έχει οδηγήσει αυτή τη σύγκρουση για πάνω από έναν αιώνα. Την οδηγεί ακόμα. Δεν είναι η απουσία ενός παλαιστινιακού κράτους, είναι η παρουσία ενός εβραϊκού κράτους.
Σαν να δίνουμε στην Αλ Κάιντα ένα κράτος ένα μίλι μακριά από τη Νέα Υόρκη.
Και το βρίσκω εκπληκτικό, εκπληκτικό, που οι ξένες καγκελαρίες και τα υπουργεία και όλοι όσοι μιλούν γι’ αυτό, και οι ηγέτες, πώς μπορούν να μην δουν αυτή τη βασική αλήθεια όταν επαναλαμβάνεται ξανά και ξανά και ξανά μέχρι αηδίας;
Και θέλω να πω κάτι άλλο. Αυτή η απόρριψη ενός εβραϊκού κράτους δεν ισχύει μόνο για τη Χαμάς. Ισχύει και για την λεγόμενη μετριοπαθή Παλαιστινιακή Αρχή. Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι η Παλαιστινιακή Αρχή πληρώνει τρομοκράτες για να σκοτώνουν Εβραίους.
Όσο περισσότερους Εβραίους σκοτώνουν οι τρομοκράτες, τόσο περισσότερο πληρώνει η Παλαιστινιακή Αρχή. Η Παλαιστινιακή Αρχή ονομάζει τα κυβερνητικά της κτίρια, τις δημόσιες πλατείες και τα σχολεία της από τους μαζικούς δολοφόνους Εβραίων, τους οποίους δοξάζει ως μάρτυρες.
Πληρώνουν και δοξάζουν όχι μόνο τους δολοφόνους Εβραίων αλλά και τους δολοφόνους Χριστιανών.
Χριστιανούς όπως ο Taylor Force – ένας Αμερικανός βετεράνος, που δολοφονήθηκε βάναυσα στο Ισραήλ από Παλαιστίνιους τρομοκράτες.
“Αλλά, αλλά, αλλά”, Και πάλι, αυτό ακούω από τους Δυτικούς ηγέτες. Μου λένε ότι η Παλαιστινιακή Αρχή μας υποσχέθηκε ότι θα κάνει μεταρρυθμίσεις. «Και ξέρω ότι αυτή τη φορά, κύριε Πρωθυπουργέ, θα είναι διαφορετικά». Ναι, σωστά. Ακούμε αυτές τις υποσχέσεις εδώ και δεκαετίες. Πάντα υπόσχονται. Ποτέ δεν τις υλοποιούν.
Η Παλαιστινιακή Αρχή είναι διεφθαρμένη μέχρι το μεδούλι. Δεν έχουν κάνει εκλογές εδώ και 20 χρόνια. Χρησιμοποιούν τα ίδια σχολικά βιβλία με τη Χαμάς. Ακριβώς τα ίδια σχολικά βιβλία. Διδάσκουν στα παιδιά τους να μισούν τους Εβραίους και να καταστρέφουν το εβραϊκό κράτος.
Και οι Χριστιανοί δεν τα πάνε πολύ καλύτερα. Όταν η Βηθλεέμ, η γενέτειρα του Ιησού, ήταν υπό ισραηλινό έλεγχο, το 80% των κατοίκων της ήταν Χριστιανοί.
Αλλά από τότε που η Παλαιστινιακή Αρχή ανέλαβε τον έλεγχο, αυτός ο αριθμός έχει μειωθεί σε κάτω από το 20%.
Σε αυτούς τους ανθρώπους θέλετε να δώσετε ένα κράτος; Αυτό που κάνετε είναι σαν να δίνετε την απόλυτη ανταμοιβή στους μισαλλόδοξους φανατικούς που διέπραξαν και υποστήριξαν τη σφαγή της 7ης Οκτωβρίου.
Το να δώσουμε στους Παλαιστίνιους ένα κράτος ένα μίλι από την Ιερουσαλήμ μετά την 7η Οκτωβρίου είναι σαν να δίνουμε στην Αλ Κάιντα ένα κράτος ένα μίλι από τη Νέα Υόρκη μετά την 11η Σεπτεμβρίου.
Αυτή είναι καθαρή τρέλα. Είναι παράνοια και δεν θα το κάνουμε.
Οπότε, να ένα άλλο μήνυμα για αυτούς τους Δυτικούς ηγέτες: Το Ισραήλ δεν θα σας επιτρέψει να μας βάλετε ένα τρομοκρατικό κράτος στο λαιμό. Δεν θα αυτοκτονήσουμε σε εθνικό επίπεδο επειδή δεν έχετε τα κότσια να αντιμετωπίσετε εχθρικά μέσα ενημέρωσης και αντισημιτικά πλήθη που απαιτούν το αίμα του Ισραήλ.
Θέλω να καταλάβετε κάτι άλλο που διαστρεβλώνεται επίσης στα μέσα ενημέρωσης. Το λέω αυτό όχι μόνο εξ ονόματός μου ή εξ ονόματος της κυβέρνησής μου, αλλά εξ ονόματος όλου του λαού του Ισραήλ. Πέρυσι, διεξήχθη ψηφοφορία στην Κνεσέτ, το κοινοβούλιό μας, για το αν θα εναντιωθούμε ή όχι στην επιβολή ενός παλαιστινιακού κράτους. Θέλετε να μαντέψετε ποια ήταν τα αποτελέσματα; Από τα 120 μέλη του κοινοβουλίου μας, 99 ψήφισαν κατά. Και μόνο 9 το υποστήριξαν. Αυτό είναι πάνω από 90%. Δεν είναι μια περιθωριακή ομάδα, δεν είναι ο πρωθυπουργός που είναι ακραίος ή κρατείται όμηρος ακραίων κομμάτων στα δεξιά του.
Έτσι, η αντίθεσή μου σε ένα παλαιστινιακό κράτος δεν είναι απλώς η πολιτική μου ή η πολιτική της κυβέρνησής μου. Είναι η πολιτική του κράτους και του λαού του Κράτους του Ισραήλ.
Οι δυτικοί ηγέτες μπορεί να έχουν υποκύψει στην πίεση. Σας εγγυώμαι ένα πράγμα, το Ισραήλ δεν θα το κάνει.
Δυνατότητες ειρήνης
Οι νίκες του Ισραήλ επί του ιρανικού άξονα τρομοκρατίας έχουν ανοίξει δυνατότητες για ειρήνη που ήταν αδιανόητες πριν από δύο χρόνια. Πάρτε για παράδειγμα τη Συρία. Για δεκαετίες, η ίδια η ιδέα της ειρήνης μεταξύ Ισραήλ και Συρίας φαινόταν αδιανόητη. Τέλος πάντων. Σήμερα, έχουμε ξεκινήσει σοβαρές διαπραγματεύσεις με τη νέα συριακή κυβέρνηση. Πιστεύω ότι μπορεί να επιτευχθεί μια συμφωνία που να σέβεται την κυριαρχία της Συρίας και να προστατεύει τόσο την ασφάλεια του Ισραήλ όσο και την ασφάλεια των μειονοτήτων στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένων των μειονοτήτων των Δρούζων.
Από την ίδρυση του Ισραήλ, οι Εβραίοι και οι Δρούζοι ήταν αδέλφια στα όπλα.
Έχουμε πολεμήσει μαζί, έχουμε ματώσει μαζί, έχουμε χτίσει τις ζωές μας μαζί. Όταν ήμουν νεαρός διοικητής στις ειδικές δυνάμεις του Ισραήλ, η ζωή μου σώθηκε από τις ανεκτίμητες συμβουλές που μου έδωσε ένας σπουδαίος φίλος, ο Salem Shufi, ένας ηρωικός βετεράνος των Δρούζων του IDF. Γι’ αυτό δεν μπορούσα να κάθομαι άπραγος, ούτε το Ισραήλ μπορούσε να κάθεται άπραγο, ενώ οι Δρούζοι σφαγιάζονταν από τους Τζιχαντιστές. Και έδωσα εντολή στις δυνάμεις μας να σταματήσουν τη σφαγή. Κάτι που έπραξαν αμέσως.
Η ειρήνη μεταξύ Ισραήλ και Λιβάνου είναι επίσης δυνατή. Καλώ την κυβέρνηση του Λιβάνου να ξεκινήσει επίσης άμεσες διαπραγματεύσεις με το Ισραήλ. Την επαινώ για τον δεδηλωμένο στόχο της να αφοπλίσει τη Χεζμπολάχ. Αλλά χρειαζόμαστε κάτι περισσότερο από λόγια. Εάν ο Λίβανος αναλάβει γνήσια και διαρκή δράση για να αφοπλίσει τη Χεζμπολάχ, είμαι βέβαιος ότι μπορούμε να επιτύχουμε μια βιώσιμη ειρήνη.
Φυσικά, μέχρι να συμβεί αυτό, θα λάβουμε όποια μέτρα χρειαστεί για να αμυνθούμε και να διατηρήσουμε τους όρους της εκεχειρίας που επιβλήθηκε στον Λίβανο. Στόχος μας δεν είναι απλώς να παρακολουθούμε τις ενέργειες της Χεζμπολάχ, αλλά να την εμποδίζουμε να παραβιάσει την εκεχειρία και να μας επιτεθεί ανά πάσα στιγμή. Είμαι βέβαιος ότι εάν η λιβανέζικη κυβέρνηση επιμείνει στον στόχο της να αφοπλίσει τη Χεζμπολάχ, η ειρήνη θα έρθει πολύ γρήγορα και πολύ εύκολα.
Η νίκη επί της Χεζμπολάχ έκανε δυνατή την ειρήνη με τους δύο Άραβες γείτονές μας στο Βορρά. Η νίκη επί της Χαμάς θα κάνει δυνατή την ειρήνη με έθνη σε όλο τον αραβικό και μουσουλμανικό κόσμο.
Η νίκη μας θα οδηγήσει σε μια δραματική επέκταση των ιστορικών Συμφωνιών του Αβραάμ (Abraham Accords), τις οποίες ο Πρόεδρος Trump μεσολάβησε μεταξύ Αράβων ηγετών και εμού πριν από πέντε χρόνια.
Σημείωσα, όπως είμαι σίγουρος ότι κάνατε και εσείς, τα ενθαρρυντικά λόγια που είπε εδώ ο Πρόεδρος της Ινδονησίας. Αυτή είναι η χώρα με τον μεγαλύτερο μουσουλμανικό πληθυσμό στον κόσμο από όλα τα έθνη. Είναι επίσης ένα σημάδι για το τι θα μπορούσε να συμβεί.
Οι προοδευτικοί Άραβες και Μουσουλμάνοι ηγέτες γνωρίζουν ότι η συνεργασία με το Ισραήλ θα τους προσφέρει πρωτοποριακές ισραηλινές τεχνολογίες, συμπεριλαμβανομένων της ιατρικής και της επιστήμης, της γεωργίας και της ύδρευσης, της άμυνας και της τεχνητής νοημοσύνης και πολλών άλλων τομέων.
Πιστεύω ότι τα επόμενα χρόνια, η Μέση Ανατολή θα είναι δραματικά διαφορετική.
Πολλοί από αυτούς που πολεμούν σήμερα το Ισραήλ θα έχουν φύγει αύριο. Γενναίοι ειρηνοποιοί θα πάρουν τη θέση τους.
Πουθενά αυτό δεν θα είναι πιο αληθινό από ό,τι στο Ιράν. Ο πολύπαθος ιρανικός λαός θα ανακτήσει την ελευθερία του. Θα Κάνουν το Ιράν Ξανά Μεγάλο! Και οι δύο αρχαίοι λαοί μας, ο λαός του Ισραήλ και ο λαός του Ιράν, θα αποκαταστήσουν μια φιλία που θα ωφελήσει ολόκληρο τον κόσμο.
Κυρίες και κύριοι: Οι φρικαλεότητες που συνέβησαν μια σκοτεινή μέρα, την 7η Οκτωβρίου, αυτές οι φρικαλεότητες συνέβησαν αμέτρητες φορές κατά τη διάρκεια των αιώνων της εξορίας του λαού μου ανάμεσα στα έθνη. Το εβραϊκό αίμα ήταν φθηνό. Οι Εβραίοι σκοτώθηκαν ατιμώρητα.
Έπρεπε να παρακαλέσουμε άλλους να μας υπερασπιστούν. Η άνοδος του Ισραήλ δεν σήμαινε ότι οι προσπάθειες να μας καταστρέψουν θα σταματούσαν. Σήμαινε ότι μπορούσαμε να αντισταθούμε σε αυτές τις προσπάθειες.
Αυτό ακριβώς έκανε το Ισραήλ από την 7η Οκτωβρίου. Οι γιοι και οι κόρες μας πολέμησαν σαν λιοντάρια. Οι γενναίοι στρατιώτες μας φόρεσαν τις στολές τους και όρμησαν στη μάχη.
Ήταν οπλισμένοι με τα όνειρα των 100 γενεών Εβραίων που ήρθαν πριν από αυτούς. Το όνειρο να ζήσουμε ως ελεύθερος λαός στη Γη του Ισραήλ, την αγαπημένη μας πατρίδα για περισσότερα από 3000 χρόνια.
Τα όνειρα να ζήσουμε στο δικό μας ανεξάρτητο κράτος. Το όνειρο να έχουμε έναν στρατό για να υπερασπιστούμε τους εαυτούς μας. Και το όνειρο να είμαστε φως για τα έθνη – ένας φάρος προόδου, εφευρετικότητας και καινοτομίας προς όφελος όλης της ανθρωπότητας.
Στις 7 Οκτωβρίου, οι εχθροί του Ισραήλ προσπάθησαν να σβήσουν αυτό το φως. Δύο χρόνια αργότερα, η αποφασιστικότητα του Ισραήλ και η δύναμη του Ισραήλ λάμπουν πιο έντονα από ποτέ. Με τη βοήθεια του Θεού, αυτή η δύναμη και αυτή η αποφασιστικότητα θα μας οδηγήσουν σε μια γρήγορη νίκη και σε ένα λαμπρό μέλλον ευημερίας και ειρήνης.
Μετάφραση από τη Μαρία Σεφέρου
Tags: Netanyahu, Trump, ΓΑΖΑ, γενοκτονία, ειρήνη, Ισραήλ, ΟΗΕ, Παλαιστινιακό κράτος, Παλαιστίνιοι, πόλεμος, Χαμάς
