By Dr. Paul Craig Roberts
Global Research, February 21, 2026
Οι ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις του Putin με την Ουάσινγκτον αποδεικνύονται τόσο ατελείωτες όσο και ο πόλεμος του Putin στο Donbas. Άλλη μια μέρα διαπραγματεύσεων έχει περάσει και το αποτέλεσμα είναι καμία πρόοδος, αλλά είμαστε βέβαιοι ότι οι διαπραγματεύσεις διεξήχθησαν με επιχειρηματικό τρόπο. Με αυτόν τον καθησυχασμό, η ατελείωτη ειρηνευτική διαδικασία συνεχίζεται.
Αυτό που είναι αξιοσημείωτο με τις διαπραγματεύσεις είναι ότι οι δύο άνδρες από τους οποίους εξαρτάται μια λύση δεν εμπλέκονται άμεσα στις διαπραγματεύσεις.
Ο Putin και ο Trump δεν συναντώνται για να επιλύσουν μεταξύ τους τις ανησυχίες της Ρωσίας για την ασφάλεια και την οικοδόμηση μιας νέας παγκόσμιας τάξης στην οποία η συνεργασία αντικαθιστά την αντιπαράθεση.
Πράγματι, οι διαπραγματεύσεις δεν φαίνεται πλέον να βρίσκονται στα χέρια των αξιωματούχων των εξωτερικών υποθέσεων, οι οποίοι, όπως θα ήλπιζε κανείς, κατανοούν την κατάσταση. Αντίθετα, τόσο ο Trump όσο και ο Putin ανέθεσαν τις διαπραγματεύσεις στα χέρια ανθρώπων που ενδιαφέρονται για τα χρήματα.
Για τον Trump, ο διαπραγματευτής είναι ο Steve Witkoff, ένας κατασκευαστής ακινήτων, ο οποίος εκπροσωπεί στις διαπραγματεύσεις τις ελπίδες των αμερικανικών οικονομικών συμφερόντων για την επανένταξη της Ρωσίας με ευνοϊκούς όρους για την αξιοποίηση των ρωσικών πόρων. Ο Putin εκπροσωπείται από τον Kirill Dmitriev, έναν Ατλαντικιστή Ολοκληρωτιστή, ο οποίος εκπροσωπεί ρωσικά οικονομικά συμφέροντα που επιθυμούν την αποκατάσταση της πρόσβασής τους στις ΗΠΑ και την Ευρώπη.
Η διείσδυση του χρήματος σε αυτό που αρχικά ήταν θέμα ασφάλειας μεταξύ Ρωσίας και Δύσης υποδηλώνει ότι οι αρχικές ρωσικές ανησυχίες για την ασφάλεια, όπως οι αμερικανικές πυραυλικές βάσεις σε χώρες του ΝΑΤΟ και η Ουκρανία στα σύνορα της Ρωσίας, έχουν αντικατασταθεί από το χρήμα.
Μου φαίνεται, και ίσως να κάνω λάθος, ότι ο Putin προσπαθεί να δελεάσει τον Trump με υποσχέσεις για ευνοϊκή πρόσβαση σε ρωσικούς πόρους και την εκμετάλλευσή τους σε αντάλλαγμα για την αποδοχή από τον Trump των ανησυχιών ασφαλείας της Ρωσίας. Αυτό θα ευθυγραμμίσει τις αμερικανικές εταιρείες με τον στόχο του Putin για μη αντιπαράθεση. Αν αυτό είναι το στοίχημα του Putin, βασίζεται στην εξαιρετική εμπιστοσύνη στην κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών, για την οποία τα στοιχεία δείχνουν ελάχιστες ελπίδες.
Κόκκινες σημαίες έχουν υψωθεί στη Ρωσία και ο επί μακρόν Ρώσος Υπουργός Εξωτερικών Lavrov βρήκε το θάρρος να μιλήσει εναντίον αυτής της αλλαγής στη ρωσική πολιτική, η οποία θέτει το ρωσικό έθνος σε κίνδυνο μιας συμφωνίας που βασίζεται στο χρήμα, μιας συμφωνίας που θέτει σε μειονεκτική θέση τις ρωσικές εταιρείες.
Ο John Helmer δίνει μεγαλύτερη προσοχή στις λεπτομέρειες που αποτελούν την εικόνα από ό,τι εγώ. Σας προτείνω το σχετικό άρθρο και το βίντεο.
Για να χρησιμοποιήσω την ορολογία μου, ο ρωσικός εθνικισμός χάνει από τους Ατλαντιστές Ολοκληρωτιστές, ή όπως το θέτει ο Lavrov, η ρωσική ασφάλεια χάνει από το χρήμα. Όταν ο Putin και ο Tump παραδίδουν τις διαπραγματεύσεις σε ανθρώπους του χρήματος, ξέρετε ότι η ασφάλεια έχει εκτοπιστεί ως ζήτημα. Ο καθένας έχει το τίμημά του. Ο Witkoff και ο Dimitriev αναζητούν το τίμημα του Πούτιν.
————————————
Κάντε κλικ στο κουμπί κοινοποίησης για να στείλετε/προωθήσετε αυτό το άρθρο μέσω email. Ακολουθήστε μας στο Instagram και στο X και εγγραφείτε στο κανάλι μας στο Telegram. Μη διστάσετε να αναδημοσιεύσετε άρθρα της Global Research με την κατάλληλη αναφορά.
Ο Paul Craig Roberts είναι ένας διάσημος συγγραφέας και ακαδημαϊκός, πρόεδρος του Ινστιτούτου Πολιτικής Οικονομίας, όπου δημοσιεύθηκε αρχικά αυτό το άρθρο. Ο Dr. Roberts ήταν προηγουμένως αναπληρωτής συντάκτης και αρθρογράφος στην εφημερίδα The Wall Street Journal. Διετέλεσε Βοηθός Υπουργός Οικονομικών για την Οικονομική Πολιτική κατά τη διάρκεια της κυβέρνησης Reagan. Είναι τακτικός συνεργάτης του Global Research.
Μετάφραση από τη Μαρία Σεφέρου
