By Paul Craig Roberts
March 10, 2025
Ο Πρόεδρος Trump έχει δώσει κάθε ένδειξη ότι ενδιαφέρεται τόσο για τα συμφέροντα του Ισραήλ όσο και για τα συμφέροντα των Αμερικανών MAGA. Έχω εκφράσει την ελπίδα ότι η νοσηρή υποταγή του Trump στο Ισραήλ είναι μια στρατηγική για να κρατήσει το Ισραηλινό Λόμπι μακριά από τα πόδια του μέχρι να μπορέσει να αντιμετωπίσει άλλους αντιπάλους που στέκονται εμπόδιο στην εγχώρια ατζέντα του. Εξακολουθώ να έχω αυτήν την ελπίδα, αλλά έχει κλονιστεί από τη θυσία της συνταγματικά προστατευμένης ελευθερίας του λόγου, από την κυβέρνηση Trump, προκειμένου να προστατεύσει το Ισραήλ από την κριτική.
Την περασμένη Παρασκευή οι Epoch Times ανέφεραν ότι η κυβέρνηση Trump ακύρωσε ομοσπονδιακές επιχορηγήσεις 400 εκατομμυρίων δολαρίων προς το Πανεπιστήμιο Κολούμπια επειδή απέτυχε να δράσει όσον αφορά τους ισχυρισμούς για αντισημιτισμό.
Η «Κοινή Ομάδα Εργασίας για την Καταπολέμηση του Αντισημιτισμού» της κυβέρνησης Trump αποτελείται από τα Υπουργεία Δικαιοσύνης, Παιδείας, Υγείας και Ανθρώπινου Δυναμικού και τη Διοίκηση Γενικών Υπηρεσιών. Τα μέλη αυτής της ειδικής ομάδας είναι προσανατολισμένα στο να κερδίσουν την εύνοια του Ισραήλ, κάτι που μπορεί εύκολα να οδηγήσει σε καλά αμειβόμενες θέσεις μετά το πέρας του χρόνου τους στην κυβέρνηση.
Τι εννοεί η ειδική ομάδα Trump με τον όρο «αντισημιτισμός»; Εννοεί διαμαρτυρίες ενάντια στην καταστροφή της Παλαιστίνης από το Ισραήλ. Εννοεί ότι ασχέτως από το πόσο φρικτά είναι τα εγκλήματα πολέμου του Ισραήλ και ασχέτως από την κατηγορία του ΔΠΔ κατά του Netanyahu, το να διαμαρτύρονται φοιτητές και καθηγητές για τη γενοκτονία ή τη μαζική δολοφονία, αν το Ισραήλ είναι ο δράστης, είναι «αντισημιτικό». Είναι εντάξει να διαμαρτυρόμαστε εναντίον άλλων χωρών, αλλά όχι εναντίον του Ισραήλ.
Οι διαμαρτυρίες ενάντια στις ενέργειες του Ισραήλ εξομοιώνονται με παρενόχληση και δίωξη Εβραίων φοιτητών στο πανεπιστήμιο Κολούμπια. Αυτή η εξίσωση υπονοεί ότι οι Εβραίοι Αμερικανοί ταυτίζονται με το Ισραήλ και όχι με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Νιώθει ένας μετανάστης από την Αγγλία ότι παρενοχλείται και διώκεται, αν οι Αμερικανοί διαμαρτυρηθούν κατά της Αγγλίας;
Ο Πρόεδρος Trump χαρακτήρισε τις διαμαρτυρίες κατά του Ισραήλ «παράνομες διαμαρτυρίες». Με άλλα λόγια, ο Trump λέει ότι η άσκηση της ελευθερίας του λόγου, εάν το Ισραήλ είναι ο στόχος, είναι παράνομη διότι είναι αντισημιτική. Οι διαδηλωτές μπορούν να πουν ό,τι θέλουν για τους Αμερικανούς, τη Ρωσία, την Κίνα, τους Μουσουλμάνους και τους Παλαιστίνιους, αλλά όχι για τους Ισραηλινούς.
Ο Trump είναι επίσης ένοχος στο ότι συγχέει Ισραηλινούς πολίτες με Αμερικανοεβραίους πολίτες. Εάν ο Trump εφάρμοζε τα ισραηλινά του πρότυπα σε όλες τις εθνότητες, κανείς δεν θα μπορούσε να εκφράσει οποιαδήποτε κριτική και να διαμαρτυρηθεί για οποιαδήποτε ενέργεια οποιασδήποτε κυβέρνησης.
Ο Trump δήλωσε: «Όλη η ομοσπονδιακή χρηματοδότηση θα σταματήσει για οποιοδήποτε Κολλέγιο, Σχολείο ή Πανεπιστήμιο επιτρέπει παράνομες διαμαρτυρίες (σ.σ.: κατά του Ισραήλ). Οι ταραχοποιοί θα φυλακιστούν ή θα σταλούν οριστικά πίσω στη χώρα από την οποία ήρθαν. Οι Αμερικανοί φοιτητές θα αποβληθούν οριστικά ή, ανάλογα με το έγκλημα, θα συλληφθούν».
Ο Trump δεν εξήγησε πώς η Πρώτη Τροποποίηση έγινε παράνομη. Ισχύει η διαταγή του για το Black Lives Matter, το Antifa και για τις διαμαρτυρίες LGBTQ;
Αντιλαμβάνονται ο Trump, το Υπουργείο Δικαιοσύνης και άλλα τμήματα ότι έχουν ποινικοποιήσει ένα συνταγματικά προστατευμένο δικαίωμα, εάν αυτό το δικαίωμα χρησιμοποιείται για διαμαρτυρία ενάντια στη μαζική σφαγή Παλαιστινίων από το Ισραήλ; Στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι πλέον παράνομο να διαμαρτυρόμαστε για γενοκτονία εάν οι Ισραηλινοί είναι οι δράστες;
Με εξέπληξε το γεγονός ότι το Columbia, ένα πλούσιο ιδιωτικό πανεπιστήμιο, λάμβανε 400 εκατομμύρια δολάρια από χρήματα των φορολογουμένων των ΗΠΑ. Αλλά αποδεικνύεται ότι 400 εκατομμύρια δολάρια είναι μόνο η κορυφή του παγόβουνου. Η Epoch Times αναφέρει ότι το Columbia «κατέχει περίπου 5 δισεκατομμύρια δολάρια σε ομοσπονδιακές δεσμεύσεις επιχορηγήσεων».
Αυτά είναι πολλά χρήματα ακόμη και για το Columbia. Ως απάντηση στην απειλή για τα χρήματα, η διοίκηση του πανεπιστημίου αποδέχθηκε την παραβίαση της Πρώτης Τροποποίησης από την κυβέρνηση Trump και γρήγορα συμβιβάστηκε με την κυβέρνηση Trump. Το Columbia ανακοίνωσε ότι η διοίκησή του είναι «πλήρως δεσμευμένη στην καταπολέμηση του αντισημιτισμού» και «ανυπομονεί για συνεχιζόμενη συνεργασία με τη νέα ομοσπονδιακή διοίκηση για την καταπολέμηση του αντισημιτισμού».
Ο Trump και οι υποστηρικτές του δεν αναγνωρίζουν την κραυγαλέα αντίφαση μεταξύ της καταστολής της ελευθερίας του λόγου και του να κάνουμε την Αμερική Μεγάλη Ξανά.
Το μεγαλείο της Αμερικής δεν προήλθε από την τυραννία. Το μεγαλείο της Αμερικής βρίσκεται στις πολιτικές ελευθερίες που εγγυάται το Σύνταγμα των ΗΠΑ. Είναι απογοητευτικό να βρίσκουμε την Πρώτη Τροποποίηση υπό επίθεση από το καθεστώς Trump.
Μετάφραση από τη Μαρία Σεφέρου
