Let’s take a look back at it. It only took around three weeks from the discovery of the epidemic to the lockdown of Wuhan. What were our important discoveries?
Δείτε τώρα τι είπε ο ίδιος Δόκτωρ στις 24 Ιανουαρίου του 2021, και μαντέψτε πότε έλεγε την αλήθεια. Έχουν ή δεν έχουν απομονώσει τον ιό;
Reporter Janis Mackey Frayer: Απόψε, με καινούργιες εστίες και καινούργιους φόβους, μερικές Κινέζικες πόλεις επιβάλλουν lockdown. Ένα μαζικό κέντρο καραντίνας κτίστηκε σε λίγες μέρες. Στο Πεκίνο τεράστιες ουρές για μαζικά τεστ. Και παντού ψηφιακή παρακολούθηση.
Χρειάζομαι να σκανάρω για ν’ αποδείξω στον οδηγό ότι είμαι υγιής. Και αυτή η πληροφορία επίσης πηγαίνει για ιχνηλάτηση επαφών.
Ανησυχία για νέα στελέχη covid πριν από το Σεληνιακό Νέο Έτος. Η κυβέρνηση τώρα προειδοποιεί, ακόμα και πληρώνει τους ανθρώπους για να μην ταξιδεύουν. Έρχεται καθώς ο ιός είχε ξεθωριάσει, ένα χρόνο μετά το πρώτο lockdown παγκοσμίως στη Wuhan. Πίσω τότε τρέξαμε να φύγουμε, καθώς η πόλη έπεσε σε σιωπή. Από τότε ξαναγυρίσαμε εκεί που η ζωή φαίνεται φυσιολογική με πρωινό κολύμπι και γεμάτα νυχτερινά κέντρα.
Ο ιός υποβαθμίστηκε στην Κινέζικη εκδοχή του αφηγήματος. Σ’ ένα τεράστιο Μουσείο αποδίδοντας τιμές σε εργαζόμενους υγειονομικούς και στον ηγέτη της χώρας Xi Jinping.
Παρά ταύτα στις σκιές υπάρχει επίσης πολλή θλίψη. Ο πατέρας του Jung Hai πέθανε από Covid προτού (ο ιός) αποκτήσει όνομα. Προσπαθεί να μηνύσει τους τοπικούς αξιωματούχους. «Εάν δεν φωνάξω, τίποτα δεν θ’ αλλάξει», λέει.
Μια ομάδα του ΠΟΥ είναι στη Wuhan για να διερευνήσει την προέλευση του ιού.
Peter Dasdak: Πρέπει από κάπου να ξεκίνησε.Έχουν υπάρξει πολλές κατηγορίες γύρω ότι αυτή η πανδημία ξεκίνησε από κάπου.
Reporter: Η πρώτη συστάδα κρουσμάτων ιχνηλατήθηκε σε μια αγορά.
Dr. Wu Zunyou: Ακόμη δεν είναι ξεκάθαρο εάν η αγορά ήταν η πηγή του ιού. Αν και ειδικοί από το εξωτερικό πιστεύουν ότι η αγορά ήταν το σημείο εκκίνησης για το ξέσπασμα όπου Κινέζοι αξιωματούχοι πήραν δείγματα πριν από ένα χρόνο.
Reporter: Και γιατί αυτά τα δεδομένα δεν έχουν μοιραστεί;
Dr. Wu Zunyou: Δεν απομόνωσαν τον ιό. Αυτό είναι το θέμα. Δεν υποψιάζομαι ότι προήλθε από εκεί που νομίζαμε αρχικά.
Reporter: Τι λέτε για δείγματα από ζωντανά ζώα;
Dr. Wu Zunyou: Δεν σου λέει τίποτα εάν μόνο τα βγήκαν θετικά στο τεστ.
Reporter: Η κυβέρνηση της Κίνας κατασκευάζει το δικό της αφήγημα: Μια πατριωτική ταινία που έχει πρεμιέρα σήμερα, η οποία παρουσιάζει την πόλη στην οποία ο ιός πρωτοεμφανίστηκε.
Μετάφραση από τη Μαρία Σεφέρου
