By Paul Craig Roberts
August 9, 2024
Ο Vladimir Putin είναι ένας παλιομοδίτικος Αμερικανός φιλελεύθερος. Πιστεύει στη λογική, την καλή θέληση, τη διευθέτηση των πραγμάτων και τις συμφωνίες, παρόλο που δεν έχει καμία απόδειξη ότι οποιαδήποτε τέτοια αμοιβαία εμπιστοσύνη υπάρχει στη Δύση.
Οι ψευδαισθήσεις του Putin έχουν προκαλέσει σε αυτόν και στη Ρωσία αναπάντεχες δυσκολίες. Η Ρωσία βρίσκεται επί του παρόντος σε πόλεμο στην Ουκρανία, αν και ο Putin δεν φαίνεται ακόμα να το αντιλαμβάνεται, αναφέροντάς την ως μια «περιορισμένη στρατιωτική επιχείρηση», παρά το προφανές γεγονός ότι η Ρωσία βρίσκεται σε πόλεμο με το ΝΑΤΟ που περιλαμβάνει τις ΗΠΑ.
Είναι λυπηρό το γεγονός ότι ο Putin, ένας άνθρωπος με καλές προθέσεις, δεν έχει τους ομολόγους του στον δυτικό κόσμο.
Τώρα έρχεται στο φως ότι οι κυβερνήσεις της Βρετανίας και της Ουκρανίας σχεδίαζαν να δολοφονήσουν τόσο τον Πρόεδρο της Ρωσίας Putin όσο και τον υπουργό Άμυνας Andrei Belousov στην παρέλαση της Ημέρας του Ναυτικού στην Αγία Πετρούπολη. Δείτε εδώ.
Στις στήλες μου έχω αναφέρει αρκετές φορές ότι ο Putin και ο Trump είναι υποψήφιοι για δολοφονία. Η πρόσφατη απόπειρα εναντίον του Trump, η οποία αφαιρέθηκε από τις «ειδήσεις», συνδυάστηκε τώρα με τη δήλωση του υφυπουργού Εξωτερικών της Ρωσίας, Sergei Ryabkov, στη ρωσική εθνική τηλεόραση ότι ο Belousov κάλεσε τον υπουργό Άμυνας των ΗΠΑ, Lloyd Austin, και ματαίωσε το σχέδιο δολοφονίας. εξηγώντας, προφανώς, ότι το αποτέλεσμα θα ήταν ο Τρίτος Παγκόσμιος Πόλεμος.
Η Maria Zakharova, εκπρόσωπος του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών, δήλωσε: «Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η απόπειρα δολοφονίας σχεδιάστηκε με τη συμμετοχή των Αγγλοσαξώνων κυρίων του Κιέβου».
Ωστόσο, ο Putin θέλει να διαπραγματευτεί το τέλος της ουκρανικής σύγκρουσης. Πώς ακριβώς διαπραγματεύεστε με άτομα που προσπαθούν να σας δολοφονήσουν;
Ο Dmitry Medvedev, Πρόεδρος της Ρωσίας κατά τη διάρκεια του μεσοδιαστήματος Putin, επί του παρόντος αντιπρόεδρος του Ρωσικού Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας, φαίνεται να έχει καταλήξει σε ένα σαφές όραμα. Εδώ είναι τα τελευταία του λόγια και αναρωτιέται κανείς αν τα ακούει ο Putin :
«Από αυτή τη στιγμή, η ειδική στρατιωτική επιχείρηση θα πρέπει να αποκτήσει ανοιχτά εξωχώριο χαρακτήρα. Μπορούμε και πρέπει να προχωρήσουμε περαιτέρω σε αυτό που εξακολουθεί να υπάρχει ως Ουκρανία. Προς Odessa, Kharkov, Dnepropetrovsk, Nikolaev. Στο Κίεβο και πιο πέρα. Δεν πρέπει να υπάρχουν περιορισμοί όσον αφορά τα αναγνωρισμένα σύνορα».
Με άλλα λόγια, η ανόητη «περιορισμένη στρατιωτική επιχείρηση» πρέπει να τερματιστεί και να τελειώσει. Είναι καιρός να σοβαρευτούμε.
Ο φιλελευθερισμός στον οποίο πιστεύει ο Putin δεν υπάρχει πλέον στη Δύση. Γιατί λοιπόν ο Putin βασίζεται σε αυτόν;
Θέτω αυτά τα ερωτήματα γιατί φαίνεται ότι ο συνδυασμός των προκλήσεων της Ουάσιγκτον και της ρωσικής αυτοσυγκράτησης οδηγεί σε έναν τρομερό πόλεμο που δεν είναι προς το συμφέρον κανενός.
Μετάφραση από τη Μαρία Σεφέρου
«Ή η ανθρωπότητα θα τελειώσει τους πολέμους, ή οι πόλεμοι θα αποτελειώσουν την ανθρωπότητα». (Τζον Φιτζέραλντ Κένεντι)
«Μεγαλύτερη μωρία και συμφορά από τον πόλεμο δεν υπάρχει και πρέπει να καταργηθεί, ως το πιο οδυνηρό και πανάκριβο μέσο για τη λύση διαφορών». (Immanuel Kant)
«Tο να κερδίσεις τον πόλεμο είναι το ίδιο καταστροφικό με το να τον χάσεις». (Agatha Christie)
«Μια άδικη ειρήνη είναι καλύτερη κι από τον πιο δίκαιο πόλεμο». (Κικέρων)
Tags: Paul Craig Roberts, Putin, Γ' Παγκόσμιος Πόλεμος, ειρήνη, ΗΠΑ, ΝΑΤΟ, Ουκρανία, Ρωσία
